Hello, you have come here looking for the meaning of the word
għajxa. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
għajxa, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
għajxa in singular and plural. Everything you need to know about the word
għajxa you have here. The definition of the word
għajxa will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
għajxa, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Maltese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaːj.ʃa/, /ˈaj.ʃa/
- IPA(key): /ˈaˤːj.ʃa/ (archaic)
Etymology 1
From Arabic عَيْش (ʕayš), perhaps merged with عِيشة (ʕīša).
Noun
għajxa f (plural għajxiet)
- livelihood
- Synonym: għajxien
- life, lifespan
- Synonyms: għomor, ħajja
Derived terms
Etymology 2
Uncertain. One may compare the verb għajjex (“to keep alive, earn livelihood”), but the sense is only a vague match and the formation is entirely unclear. Therefore it may be noted that De Soldanis in one of his colloquial dialogues includes an upper-class lady who owns two Muslim maids called Għajxa and Fatma. It is conceivable that the Arabic name عائِشة (ʕāʔiša, “Aisha”) was seen as a prototypical maid's name and developed into an appellative. (The Maltese Order retaliated against the Ottoman slave raids, which habitually targeted Malta and the waters around it, by developing its own trade in Muslim slaves.)
Noun
għajxa f (plural għajxiet)
- (obsolete) governess, maid in the household