Literally, “down of rope”. <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">di</span> <span class="searchmatch">corda</span> (invariable) (idiomatic) out of sorts, under the weather, down in the dumps Synonyms: fuori fase, fiacco, avvilito;...
debole, giù <span class="searchmatch">di</span> <span class="searchmatch">corda</span> su da <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">di</span> <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">di</span> <span class="searchmatch">corda</span> <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">di</span> forma <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">di</span> lì <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">di</span> morale in <span class="searchmatch">giù</span> laggiù mandare <span class="searchmatch">giù</span> quaggiù su e <span class="searchmatch">giù</span> su per <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">giù</span> in sapere...
a testa bassa with one's head hung; crestfallen Synonyms: abbattuto, <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">di</span> <span class="searchmatch">corda</span>; see also Thesaurus:abbattere headlong Synonyms: a precipizio, a capofitto...
by extension) off one's feed, under the weather, out of it Synonym: <span class="searchmatch">giù</span> <span class="searchmatch">di</span> <span class="searchmatch">corda</span> 2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The...