Hello, you have come here looking for the meaning of the word
heldr. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
heldr, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
heldr in singular and plural. Everything you need to know about the word
heldr you have here. The definition of the word
heldr will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
heldr, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Norse
Etymology 1
Comparative of an adjective corresponding to Old High German halto (“much”). Cognates include Gothic 𐌷𐌰𐌻𐌳𐌹𐍃 (haldis, “more, rather”) and Old High German halt (“much more”) (> German halt). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Adverb
heldr
- rather
That is rather difficult.- Es þat heldr vant.
- c. 954, Anonymous, Eiríksmál, stanza 6:
‘Hví es þér Eireks vǫ́n / heldr an annarra konunga?’
‘Því at mǫrgu landi / hann hefr mæki roðit
ok blóðugt sverð borit.- “Why do you expect Eric, rather than other kings?” — “Because in many a land, he has reddened the blade, and a bloody sword borne.”
Derived terms
Descendants
References
- “heldr”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
heldr
- inflection of halda:
- second-person singular present indicative
- third-person singular present indicative