humeur

Hello, you have come here looking for the meaning of the word humeur. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word humeur, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say humeur in singular and plural. Everything you need to know about the word humeur you have here. The definition of the word humeur will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofhumeur, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Dutch

Etymology

From Middle Dutch humuere, from Old French humor, humour, from Latin hūmor. Doublet of humor.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɦyˈmøːr/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: hu‧meur
  • Rhymes: -øːr

Noun

humeur n (plural humeuren, diminutive humeurtje n)

  1. mood, mental state
    Synonyms: gemoed, luim

Usage notes

When humeur is used of a specific person's mood without a qualifying adjective, it may mean “bad mood”. If preceded on the other hand by the prepositions in or uit without a qualifier, the meaning is usually “good mood”. Note that the phrase uit zijn humeur “out of one's good mood” commonly means “in a bad mood”.

Derived terms

Descendants

  • Negerhollands: humeer
  • Papiamentu: himeur (dated)

French

Etymology

Inherited from Old French humor, humour, borrowed from Latin hūmōrem. Doublet of humour.

Pronunciation

Noun

humeur f (plural humeurs)

  1. humour/humor (the liquid in the body)
  2. mental state, either temperamental or as temporary mood

Derived terms

Descendants

Further reading