Either from idegen (“foreign, not one’s own”) + kezű (“handed”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix) or from the rare term idegenkezű + -ség (in the former case, the latter term may be the result of back-formation).
idegenkezűség (usually uncountable, plural idegenkezűségek)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | idegenkezűség | idegenkezűségek |
| accusative | idegenkezűséget | idegenkezűségeket |
| dative | idegenkezűségnek | idegenkezűségeknek |
| instrumental | idegenkezűséggel | idegenkezűségekkel |
| causal-final | idegenkezűségért | idegenkezűségekért |
| translative | idegenkezűséggé | idegenkezűségekké |
| terminative | idegenkezűségig | idegenkezűségekig |
| essive-formal | idegenkezűségként | idegenkezűségekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | idegenkezűségben | idegenkezűségekben |
| superessive | idegenkezűségen | idegenkezűségeken |
| adessive | idegenkezűségnél | idegenkezűségeknél |
| illative | idegenkezűségbe | idegenkezűségekbe |
| sublative | idegenkezűségre | idegenkezűségekre |
| allative | idegenkezűséghez | idegenkezűségekhez |
| elative | idegenkezűségből | idegenkezűségekből |
| delative | idegenkezűségről | idegenkezűségekről |
| ablative | idegenkezűségtől | idegenkezűségektől |
| non-attributive possessive - singular |
idegenkezűségé | idegenkezűségeké |
| non-attributive possessive - plural |
idegenkezűségéi | idegenkezűségekéi |
| Possessive forms of idegenkezűség | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | idegenkezűségem | idegenkezűségeim |
| 2nd person sing. | idegenkezűséged | idegenkezűségeid |
| 3rd person sing. | idegenkezűsége | idegenkezűségei |
| 1st person plural | idegenkezűségünk | idegenkezűségeink |
| 2nd person plural | idegenkezűségetek | idegenkezűségeitek |
| 3rd person plural | idegenkezűségük | idegenkezűségeik |