képvisel (“to represent”) + -tetik (passive-forming suffix)
képviseltetik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | képviseltetem or képviseltetek |
képviseltetsz | képviseltetik | képviseltetünk | képviseltettek | képviseltetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | képviseltettem | képviseltettél | képviseltetett | képviseltettünk | képviseltettetek | képviseltettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. képviseltetni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | képviselteték or képviseltetém |
képviseltetél | képviseltete or képviselteték |
képviselteténk | képviseltetétek | képviseltetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. képviseltetik vala, képviseltetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | képviseltetendek (or képviseltetendem) |
képviseltetendesz (or képviseltetendel) |
képviseltetend (or képviseltetendik*) |
képviseltetendünk | képviseltetendetek | képviseltetendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | képviseltetnék (or képviseltetném) |
képviseltetnél | képviseltetne (or képviseltetnék*) |
képviseltetnénk | képviseltetnétek | képviseltetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. képviseltetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | képviseltessek or képviseltessem |
képviseltess or képviseltessél |
képviseltessen or képviseltessék |
képviseltessünk | képviseltessetek | képviseltessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. képviseltetett légyen | ||||||||
| Infinitive | képviseltetni | képviseltetnem | képviseltetned | képviseltetnie | képviseltetnünk | képviseltetnetek | képviseltetniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| képviseltetés | képviseltető | képviseltetett | ― | képviseltetve (képviseltetvén) | |||||
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | képviseltethetek (or képviseltethetem) |
képviseltethetsz (or képviseltethetel) |
képviseltethet (or képviseltethetik) |
képviseltethetünk | képviseltethettek | képviseltethetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | képviseltethettem | képviseltethettél | képviseltethetett | képviseltethettünk | képviseltethettetek | képviseltethettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | képviseltetheték or képviseltethetém |
képviseltethetél | képviseltethete or képviseltetheték |
képviseltetheténk | képviseltethetétek | képviseltethetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. képviseltethet vala, képviseltethetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | képviseltethetendek or képviseltetandhatok (or képviseltethetendem or képviseltetandhatom) |
képviseltethetendesz or képviseltetandhatsz (or képviseltethetendel or képviseltetandhatol) |
képviseltethetend or képviseltetandhat (or képviseltethetendik or képviseltetandhatik*) |
képviseltethetendünk or képviseltetandhatunk |
képviseltethetendetek or képviseltetandhattok |
képviseltethetendenek or képviseltetandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | képviseltethetnék (or képviseltethetném) |
képviseltethetnél | képviseltethetne (or képviseltethetnék*) |
képviseltethetnénk | képviseltethetnétek | képviseltethetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. képviseltethetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | képviseltethessek (or képviseltethessem) |
képviseltethess or képviseltethessél |
képviseltethessen (or képviseltethessék) |
képviseltethessünk | képviseltethessetek | képviseltethessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. képviseltethetett légyen | ||||||||
| Inf. | (képviseltethetni) | (képviseltethetnem) | (képviseltethetned) | (képviseltethetnie) | (képviseltethetnünk) | (képviseltethetnetek) | (képviseltethetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (képviseltethetve / képviseltethetvén) | ||||
From képviseltet (“to have someone represented”) + -ik (“they”, personal suffix), from képvisel (“to represent”) + -tet (causative suffix).
képviseltetik