Shortening from the older közvetetlen, itself shortened from közbevetetlen,[1][2] from közbevet (“to interject, interpose”) + -etlen (“-less, without”).
közvetlen (comparative közvetlenebb, superlative legközvetlenebb)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | közvetlen | közvetlenek |
| accusative | közvetlent | közvetleneket |
| dative | közvetlennek | közvetleneknek |
| instrumental | közvetlennel | közvetlenekkel |
| causal-final | közvetlenért | közvetlenekért |
| translative | közvetlenné | közvetlenekké |
| terminative | közvetlenig | közvetlenekig |
| essive-formal | közvetlenként | közvetlenekként |
| essive-modal | közvetlenül | — |
| inessive | közvetlenben | közvetlenekben |
| superessive | közvetlenen | közvetleneken |
| adessive | közvetlennél | közvetleneknél |
| illative | közvetlenbe | közvetlenekbe |
| sublative | közvetlenre | közvetlenekre |
| allative | közvetlenhez | közvetlenekhez |
| elative | közvetlenből | közvetlenekből |
| delative | közvetlenről | közvetlenekről |
| ablative | közvetlentől | közvetlenektől |
| non-attributive possessive - singular |
közvetlené | közvetleneké |
| non-attributive possessive - plural |
közvetlenéi | közvetlenekéi |