lassít

Hello, you have come here looking for the meaning of the word lassít. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word lassít, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say lassít in singular and plural. Everything you need to know about the word lassít you have here. The definition of the word lassít will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oflassít, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

From the same lass- stem as lassú (“slow”) +‎ -ít (verb-forming suffix). [1]

Pronunciation

Verb

lassít

  1. (transitive) to slow down, decelerate
    Antonym: gyorsít
  2. (intransitive, ergative) to slow down
    Antonym: gyorsít

Conjugation

conjugation of lassít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. lassítok lassítasz lassít lassítunk lassítotok lassítanak
Def. lassítom lassítod lassítja lassítjuk lassítjátok lassítják
2nd-p. o. lassítalak ―
Past Indef. lassítottam lassítottál lassított lassítottunk lassítottatok lassítottak
Def. lassítottam lassítottad lassította lassítottuk lassítottátok lassították
2nd-p. o. lassítottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lassítani fog.
Archaic
Preterit 		Indef. lassíték lassítál lassíta lassítánk lassítátok lassítának
Def. lassítám lassítád lassítá lassítánk lassítátok lassíták
2nd-p. o. lassítálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lassít vala, lassított vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. lassítandok lassítandasz lassítand lassítandunk lassítandotok lassítandanak
Def. lassítandom lassítandod lassítandja lassítandjuk lassítandjátok lassítandják
2nd-p. o. lassítandalak ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. lassítanék lassítanál lassítana lassítanánk lassítanátok lassítanának
Def. lassítanám lassítanád lassítaná lassítanánk
(or lassítanók) 		lassítanátok lassítanák
2nd-p. o. lassítanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lassított volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. lassítsak lassíts or
lassítsál 		lassítson lassítsunk lassítsatok lassítsanak
Def. lassítsam lassítsd or
lassítsad 		lassítsa lassítsuk lassítsátok lassítsák
2nd-p. o. lassítsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lassított légyen
Infinitive lassítani lassítanom lassítanod lassítania lassítanunk lassítanotok lassítaniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lassítás lassító lassított lassítandó lassítva (lassítván) lassíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of lassít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. lassíthatok lassíthatsz lassíthat lassíthatunk lassíthattok lassíthatnak
Def. lassíthatom lassíthatod lassíthatja lassíthatjuk lassíthatjátok lassíthatják
2nd-p. o. lassíthatlak ―
Past Indef. lassíthattam lassíthattál lassíthatott lassíthattunk lassíthattatok lassíthattak
Def. lassíthattam lassíthattad lassíthatta lassíthattuk lassíthattátok lassíthatták
2nd-p. o. lassíthattalak ―
Archaic
Preterit 		Indef. lassíthaték lassíthatál lassíthata lassíthatánk lassíthatátok lassíthatának
Def. lassíthatám lassíthatád lassíthatá lassíthatánk lassíthatátok lassíthaták
2nd-p. o. lassíthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lassíthat vala, lassíthatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. lassíthatandok
or lassítandhatok 		lassíthatandasz
or lassítandhatsz 		lassíthatand
or lassítandhat 		lassíthatandunk
or lassítandhatunk 		lassíthatandotok
or lassítandhattok 		lassíthatandanak
or lassítandhatnak
Def. lassíthatandom
or lassítandhatom 		lassíthatandod
or lassítandhatod 		lassíthatandja
or lassítandhatja 		lassíthatandjuk
or lassítandhatjuk 		lassíthatandjátok
or lassítandhatjátok 		lassíthatandják
or lassítandhatják
2nd-p. o. lassíthatandalak
or lassítandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. lassíthatnék lassíthatnál lassíthatna lassíthatnánk lassíthatnátok lassíthatnának
Def. lassíthatnám lassíthatnád lassíthatná lassíthatnánk
(or lassíthatnók) 		lassíthatnátok lassíthatnák
2nd-p. o. lassíthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lassíthatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. lassíthassak lassíthass or
lassíthassál 		lassíthasson lassíthassunk lassíthassatok lassíthassanak
Def. lassíthassam lassíthasd or
lassíthassad 		lassíthassa lassíthassuk lassíthassátok lassíthassák
2nd-p. o. lassíthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lassíthatott légyen
Inf. (lassíthatni) (lassíthatnom) (lassíthatnod) (lassíthatnia) (lassíthatnunk) (lassíthatnotok) (lassíthatniuk)
Positive adjective lassítható Neg. adj. lassíthatatlan Adv. part. (lassíthatva / lassíthatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

References

  1. ^ lassít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • lassít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia