maħafi

Hello, you have come here looking for the meaning of the word maħafi. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word maħafi, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say maħafi in singular and plural. Everything you need to know about the word maħafi you have here. The definition of the word maħafi will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofmaħafi, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Maltese

Root
ħ-w-f (fear)
4 terms

Etymology

Univerbation of ma’ (with) +‎ *ħaf (fear) +‎ -i, literally with fear, *ħaf is possibly the verbal noun of hypothetical form I *ħaf from خَافَ (ḵāfa, to fear). Perhaps *ħaf has merged or superseded by ħaf (to roam), itself from a metathesis of Arabic حَفِيَ (ḥafiya, to walk barefoot). Compare the same in Arabic مَعَ خَوْف (maʕa ḵawf).

Pronunciation

Noun

maħafi m (obsolete)

  1. fear
    Synonym: biża’
    Hemm bżonn li meta taqsam it-triq, dan tagħmlu bil-maħafi.
    Literally: There is need that when you cross the road, you do it with fear.
    It is necessary that when you cross the road, you do so with caution.