malliy
infinitive | malliy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | malliq | |||||||
present participle | mallispa | |||||||
past participle | mallisqa | |||||||
future participle | mallina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | mallini | mallinki | mallin | mallinchik | malliyku malliniku1 |
mallinkichik | mallinku | |
past (experienced) |
mallirqani | mallirqanki | mallirqan | mallirqanchik | mallirqayku mallirqaniku |
mallirqankichik | mallirqanku | |
past (reported) |
mallisqani | mallisqanki | mallisqan | mallisqanchik | mallisqayku mallisqaniku |
mallisqankichik | mallisqanku | |
future | mallisaq | mallinki | mallinqa | mallisunchik | mallisaqku | mallinkichik | mallinqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | malliy | mallichun | mallisun2 mallisunchik |
malliychik | mallichunku | |||
negative | ama malliychu |
ama mallichunchu |
ama mallisunchu ama mallisunchikchu |
ama malliychikchu |
ama mallichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |