From Serbo-Croatian martòloz, from Ottoman Turkish مارتولوز (martoloz, “Christian soldier in the Ottoman army”)(compare Turkish martolos), from Greek αμαρτωλός (amartolós, “sinner”).
martalóc (plural martalócok)
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | martalóc | martalócok |
| accusative | martalócot | martalócokat |
| dative | martalócnak | martalócoknak |
| instrumental | martalóccal | martalócokkal |
| causal-final | martalócért | martalócokért |
| translative | martalóccá | martalócokká |
| terminative | martalócig | martalócokig |
| essive-formal | martalócként | martalócokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | martalócban | martalócokban |
| superessive | martalócon | martalócokon |
| adessive | martalócnál | martalócoknál |
| illative | martalócba | martalócokba |
| sublative | martalócra | martalócokra |
| allative | martalóchoz | martalócokhoz |
| elative | martalócból | martalócokból |
| delative | martalócról | martalócokról |
| ablative | martalóctól | martalócoktól |
| non-attributive possessive - singular |
martalócé | martalócoké |
| non-attributive possessive - plural |
martalócéi | martalócokéi |
| Possessive forms of martalóc | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | martalócom | martalócaim |
| 2nd person sing. | martalócod | martalócaid |
| 3rd person sing. | martalóca | martalócai |
| 1st person plural | martalócunk | martalócaink |
| 2nd person plural | martalócotok | martalócaitok |
| 3rd person plural | martalócuk | martalócaik |