mingħal

Hello, you have come here looking for the meaning of the word mingħal. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word mingħal, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say mingħal in singular and plural. Everything you need to know about the word mingħal you have here. The definition of the word mingħal will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofmingħal, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Maltese

Etymology

From minn (from) +‎ għal (for, to). Perhaps originally in the sense of “according to, on the authority of”.

Pronunciation

Adverb

mingħal-

  1. (false verb) to think, reckon, be under the impression that
    Kien mingħalija li sibt l-imħabba ta’ ħajti.
    I thought I had found the love of my life.
    • “Rajt, ma rajtx”‎performed by Tony Camilleri:
      U hekk kif wasal l-ieħor, dlonk ried ħjiel
      Mingħand dak li kien jistrieħ u ħiemed.
      Qallu: Ħija, mingħalija rajtu dieħel f’dan l-isqaq.
      So when the other one arrived, he immediately wanted a hint
      From the one who was resting calmly.
      He told him: Brother, I think I saw him enter into this alley.

Usage notes

  • Always used with pronominal suffixes. The past tense is formed with invariable kien.

Inflection

Inflected forms of mingħal
Personal-pronoun-
including forms
singular plural
m f
1st person mingħalija mingħalina
2nd person mingħalik mingħalikom
3rd person mingħalih mingħaliha mingħalihom