nehrə

Azerbaijani Wikipedia has an article on:

nehrə

Wikipedia ^az

Borrowed from Persian نهره (nahra), presumably from Arabic نَهْر (nahr, “river”) or either. Doublet of nəhr (now outdated) and Nehrəm.

• IPA^(key):
• Hyphenation: neh‧rə

• (Baku):

  (file)

nehrə (definite accusative nehrəni, plural nehrələr)

1. a churn

   Synonym: tuluq

   • Audio:

     (file)

     2005, Seyid Azim Shirvani, Seçilmiş əsərləri [Selected Works], volume 2, Avrasiya Press, page 57:

     Çöldə hər övrəti-qarabaği / Nehrədə çalxayır gözəl yaği.

     Every woman of Karabakh in the field / Stirs a fine butter in a churn.

   • 2005, Abdurrahim bey Hagverdiyev, Seçilmiş əsərləri [Selected Works], volume 1, Lider Nəşriyyat, page 200:

     B a h a r (ağlayır). Allah, bu zülmü məgər qəbul еləyəcəksən? Axşamadək cəhrə əyir, inək sağ, qatıq çal, nehrə çalxa, adını da tənbəl qоysunlar!

     B a h a r (cries). Oh God, how can I bear with this oppression? Make the yarn, milk the cow, mix the yogurt, swing the churn till the evening only to get called lazy!

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “nehrə”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎ (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb, page 468
• Əhmədov, Bəşir (1999) “nehrə”, in Azərbaycan dilinin qısa etimoloji lüğəti [Brief Etymological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Mütərcim, page 110

• “nehrə” in Obastan.com.