Hello, you have come here looking for the meaning of the word
nel profondo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
nel profondo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
nel profondo in singular and plural. Everything you need to know about the word
nel profondo you have here. The definition of the word
nel profondo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
nel profondo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italian
Etymology
Literally, “in the profound”.
Prepositional phrase
nel profondo
- (also with di) in the depths or bottom (of)
- nel profondo del cuore ― in the depths of the heart
- nel profondo della notte ― in the dead of night (literally, “in the depths of the night”)
- deep down
2020, Barack Obama, translated by Chicca Galli, Paolo Lucca, and Giuseppe Maugeri, Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:Mi tornò in mente «L'istinto del tamburo maggiore», un sermone in cui il dottor Martin Luther King Jr. osserva come, nel profondo, ciascuno di noi ambisca a primeggiare, a vedere celebrata la propria grandezza; ciascuno di noi vuole «aprire la sfilata».- I recalled a sermon by Dr. Martin Luther King, Jr., called "The Drum Major Instinct." In it, he talks about how, deep down, we all want to be first, celebrated for our greatness; we all want "to lead the parade."
- (literally, “"The Drum Major Instinct" came back to mind, a sermon in which Doctor Martin Luther King Jr. observes how, deep down, every one of us aspires to be first, to see our own greatness celebrated; every one of us wants to "open the parade."”)