Hello, you have come here looking for the meaning of the word
niech się dzieje wola nieba. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
niech się dzieje wola nieba, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
niech się dzieje wola nieba in singular and plural. Everything you need to know about the word
niech się dzieje wola nieba you have here. The definition of the word
niech się dzieje wola nieba will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
niech się dzieje wola nieba, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Literally, “Heaven's will be done”. An excerpt of the quotation from Aleksander Fredro's 1838 comedy Zemsta (Revenge). The full quotation is: "Niech się dzieje wola Nieba, z nią się zawsze zgadzać trzeba" (literally, “Heaven's will be done, you must always agree with it”).
Pronunciation
- IPA(key): (normal speech) /ˈɲɛx ɕɛ ˈd͡ʑɛ.jɛ ˈvɔ.la ˈɲɛ.ba/, (careful speech) /ˈɲɛx ɕɛw̃ ˈd͡ʑɛ.jɛ ˈvɔ.la ˈɲɛ.ba/
- Syllabification: niech się dzie‧je wo‧la nie‧ba
Phrase
niech się dzieje wola nieba
- (idiomatic) Alternative form of niech się dzieje, co chce
Further reading