Hello, you have come here looking for the meaning of the word
niewysłowiony. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
niewysłowiony, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
niewysłowiony in singular and plural. Everything you need to know about the word
niewysłowiony you have here. The definition of the word
niewysłowiony will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
niewysłowiony, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From nie- + wysłowiony.
Pronunciation
- IPA(key): /ɲɛ.vɘ.swɔˈvjɔ.nɘ/
- Rhymes: -ɔnɘ
- Syllabification: nie‧wy‧sło‧wio‧ny
Adjective
niewysłowiony (not comparable, derived adverb niewysłowienie)
- unspeakable (incapable of being spoken or uttered)
- Synonyms: niewypowiedziany, niezmierny, niezwykły, wielki
1899, Gerhart Hauptmann, translated by Jan Kasprowicz, Dzwon zatopiony: baśń dramatyczna, E. Lubowski i S-ka, archived from the original on 2022-08-08, page 110: Weź pochodnię w rękę
i świeć mi... Prędzej! Ci niewysłowieni
gdy tak panują wrogowie – a widzę,
że coś podgryza fundament budowy –
mistrz działać winien, nie w rozkoszy tonąć.- Take a torch in your hand
and give me light... Faster! When these unspeakable
enemies have power – and I see
that something is gnawing at the foundation of the construction –
a master is obligated to work, not drown in pleasure.
2016, Amor Towles, translated by Anna Gralak, Dżentelmen w Moskwie, Znak, archived from the original on 2022-08-08, page 424:Minęło niewysłowienie dużo czasu.- An unspeakably long time passed.
Declension
Declension of niewysłowiony (hard)
Further reading