construction trong <span class="searchmatch">thành</span> phố. A well-formed Sino-Vietnamese construction would be *<span class="searchmatch">thành</span> <span class="searchmatch">nội</span>. Compare Japanese 城内 (jōnai, <span class="searchmatch">thành</span> <span class="searchmatch">nội</span>, “inside the castle...
See also: <span class="searchmatch">thanh</span>, <span class="searchmatch">Thanh</span>, <span class="searchmatch">thánh</span>, and <span class="searchmatch">Thành</span> (Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [tʰajŋ̟˨˩] (Huế) IPA(key): [tʰɛɲ˦˩] (Saigon) IPA(key): [tʰan˨˩] Homophone: <span class="searchmatch">Thành</span> Sino-Vietnamese...
Blend of Hà <span class="searchmatch">Nội</span> + <span class="searchmatch">thành</span> phố; Sino-Vietnamese word from 河城, composed of 河 and 城. (Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [haː˨˩ tʰajŋ̟˨˩] (Huế) IPA(key): [haː˦˩ tʰɛɲ˦˩] (Saigon)...
(Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [noj˧˨ʔ ʔɗo˧˧] (Huế) IPA(key): [noj˨˩ʔ ʔɗow˧˧] (Saigon) IPA(key): [noj˨˩˨ ʔɗow˧˧] <span class="searchmatch">nội</span> đô inner city (of big city) Synonym: <span class="searchmatch">nội</span> <span class="searchmatch">thành</span>...
See also: <span class="searchmatch">thanh</span>, <span class="searchmatch">Thanh</span>, <span class="searchmatch">thánh</span>, and <span class="searchmatch">thành</span> Sino-Vietnamese word from 成 or 誠. (Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [tʰajŋ̟˨˩] (Huế) IPA(key): [tʰɛɲ˦˩] (Saigon) IPA(key): [tʰan˨˩]...
Blend of Sài Gòn + <span class="searchmatch">thành</span> phố. (Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [saːj˨˩ tʰajŋ̟˨˩] (Huế) IPA(key): [ʂaːj˦˩ tʰɛɲ˦˩] ~ [saːj˦˩ tʰɛɲ˦˩] (Saigon) IPA(key): [ʂaːj˨˩ tʰan˨˩]...
(Saigon) IPA(key): [noj˨˩˨ tɨn˨˩˦] <span class="searchmatch">nội</span> tỉnh within the borders of a Vietnamese province gọi <span class="searchmatch">nội</span> tỉnh ― to make an in-province call <span class="searchmatch">nội</span> <span class="searchmatch">thành</span> liên tỉnh...
[tʰɛɲ˦˩ tʰaːw˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [tʰan˨˩ tʰaːw˨˩˨] thành thạo skilled; expert; fluent <span class="searchmatch">thành</span> thạo skillfully; expertly; fluently <span class="searchmatch">thành</span> thục thuần thục...
also: trường <span class="searchmatch">thành</span>, Trường <span class="searchmatch">Thành</span>, and Trường <span class="searchmatch">Thạnh</span> Sino-Vietnamese word from 長成, composed of 長 (“to grow”) and 成 (“to become”). (Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [t͡ɕɨəŋ˧˩...
(“success”). (Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [tʰajŋ̟˨˩ kəwŋ͡m˧˧] (Huế) IPA(key): [tʰɛɲ˦˩ kəwŋ͡m˧˧] (Saigon) IPA(key): [tʰan˨˩ kəwŋ͡m˧˧] <span class="searchmatch">thành</span> công to succeed sự <span class="searchmatch">thành</span> công ―...