orede

Hello, you have come here looking for the meaning of the word orede. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word orede, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say orede in singular and plural. Everything you need to know about the word orede you have here. The definition of the word orede will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oforede, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Murui Huitoto

Etymology

Cognates include Minica Huitoto orede and Nüpode Huitoto orede.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Hyphenation: o‧re‧de

Verb

orede

  1. (transitive) to send
    • 2008 [1978], Huitoto Murui Bible, 2nd edition, Mateo 1:1, page 5:
      Ñaiñaiñona ollena, David mɨcorɨ Urías mɨcorɨna jobaimemo orede.
      To get her, the late David sent the late Uriah to war.

Conjugation

Conjugation of orede
Nonfuture indicative Future indicative
affirmative negative affirmative negative
m f m f m f m f
1st sg oredɨkue oreñedɨkue 1st sg oreitɨkue oreñeitɨkue
2nd sg oredo oreñedo 2nd sg oreito oreñeito
3rd sg anim1) oredɨmɨe oredɨñaiño oreñedɨmɨe oreñedɨñaiño 3rd sg anim1) oreitɨmɨe oreitɨñaiño oreñeitɨmɨe oreñeitɨñaiño
1st du oredɨkoko oredɨkaɨñaɨ oreñedɨkoko oreñedɨkaɨñaɨ 1st du oreitɨkoko oreitɨkaɨñaɨ oreñeitɨkoko oreñeitɨkaɨñaɨ
2nd du oredomɨko oredomɨñoɨ oreñedomɨko oreñedomɨñoɨ 2nd du oreitomɨko oreitomɨñoɨ oreñeitomɨko oreñeitomɨñoɨ
3rd du anim1) oredaɨmaiaɨ oredaɨñuaɨ oreñedaɨmaiaɨ oreñedaɨñuaɨ 3rd du anim1) oreitaɨmaiaɨ oreitaɨñuaɨ oreñeitaɨmaiaɨ oreñeitaɨñuaɨ
1st pl oredɨkaɨ oreñedɨkaɨ 1st pl oreitɨkaɨ oreñeitɨkaɨ
2nd pl oredomoɨ oreñedomoɨ 2nd pl oreitomoɨ oreñeitomoɨ
3rd pl anim1) oredɨmakɨ oreñedɨmakɨ 3rd pl anim1) oreitɨmakɨ oreñeitɨmakɨ
3rd neut orede oreñede 3rd neut oreite oreñeite
Imperative Apprehensive Future event Passive Negative passive Overlap
simple immediate prohibitive nonfuture future nonfuture future
oreno! orenokai! oreñeno! oreiza! oreye oreka oreyɨ oreñega oreñeyɨ orekana
Conditional 1) The animate 3rd person inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used.
*) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form.
**) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form.
real hypothetical immediate
oreia orena orekaina

References

  • Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎ (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 206
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎, Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 369
Wikious
Boobota
Sagapedia