paweza

Hello, you have come here looking for the meaning of the word paweza. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word paweza, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say paweza in singular and plural. Everything you need to know about the word paweza you have here. The definition of the word paweza will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpaweza, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Polish

Etymology

Borrowed from Old Czech paveza, from Middle High German pavese, from Italian pavese.[1] First attested in 1466.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /pavɛza/
  • IPA(key): (15th CE) /pavɛza/

Noun

paweza f

  1. (attested in Sieradz-Łęczyca, Greater Poland) pavis
    • 1874-1891 [1466], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, , , volume XXII, Łęczyca, page 25:
      Terrificis armis, toracibus, blachamy, egide, paweszamy, parmis sczyty
      [Terrificis armis, toracibus, blachami, egide, pawezami, parmis szczyty]
    • 1893 [1471], Konstanty Górski, editor, Historia piechoty polskiej, page 211:
      Paweza ze rzebrem, lepka cystha staradawna a myecz
      [Paweza ze (ś)rzebrem, łepka czysta staradawna a miecz]
    • 1908 [c. 1500], Bolesław Erzepki, editor, Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490, Lubiń, page 21:
      Vmbo paveza albo tharczą vel na tharczy gvsz
      [Vmbo paweza albo tarcza vel na tarczy guz]

Derived terms

nouns

Descendants

  • Middle Polish: paweza

References

  1. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “paweza”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “paweza”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Pronunciation

Noun

paweza f

  1. Middle Polish form of pawęż
  2. (Middle Polish, by extension) defense of the Lord and Mary
  3. (Middle Polish) type of mobile roof for blocking projectiles

Declension

References

  • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “paweza”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  • PAWĘZA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 2015 March 3
  • Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “*PAWĘŻ”, in Słownik języka polskiego, volume 2.2, page 653
  • M. Arcta Słownik Staropolski/Paweza on the Polish Wikisource.Wikisource pl