pikku- (“little”) + lauantai (“Saturday”), probably a calque of Swedish lillördag. Possibly from a custom of organizing "weekend activities" on Wednesday or Thursday in order to keep the Sabbath holy—in Lutheran Finland, the Sabbath would begin at 6 p.m. on Saturday. Alternatively, may be related to a custom whereby servants had their day off in the middle of the week.
pikkulauantai
| Inflection of pikkulauantai (Kotus type 18/maa, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | pikkulauantai | pikkulauantait | |
| genitive | pikkulauantain | pikkulauantaiden pikkulauantaitten | |
| partitive | pikkulauantaita | pikkulauantaita | |
| illative | pikkulauantaihin | pikkulauantaihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | pikkulauantai | pikkulauantait | |
| accusative | nom. | pikkulauantai | pikkulauantait |
| gen. | pikkulauantain | ||
| genitive | pikkulauantain | pikkulauantaiden pikkulauantaitten | |
| partitive | pikkulauantaita | pikkulauantaita | |
| inessive | pikkulauantaissa | pikkulauantaissa | |
| elative | pikkulauantaista | pikkulauantaista | |
| illative | pikkulauantaihin | pikkulauantaihin | |
| adessive | pikkulauantailla | pikkulauantailla | |
| ablative | pikkulauantailta | pikkulauantailta | |
| allative | pikkulauantaille | pikkulauantaille | |
| essive | pikkulauantaina | pikkulauantaina | |
| translative | pikkulauantaiksi | pikkulauantaiksi | |
| abessive | pikkulauantaitta | pikkulauantaitta | |
| instructive | — | pikkulauantain | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||