pokładnica

From pokładać +‎ -nica. First attested in c. 1400.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /pɔkɫadɲit͡sa/
• IPA^(key): (15^th CE) /pɔkɫadɲit͡sa/

pokładnica f

1. vault, treasury

   Synonyms: pokład, skarb, skarbnica

   • 1885-2024 [c. 1400], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎, volume IV, page 753:

     W pokladnyczy in gazophilacio (haec verba locutus est Iesus in gazophylacio, docens in templo Jo 8, 20)

     [W pokładnicy in gazophilacio (haec verba locutus est Iesus in gazophylacio, docens in templo Jo 8, 20)]

• Polish: pokładnica

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “pokładnica”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish pokładnica. By surface analysis, pokładać +‎ -nica.

• IPA^(key): /pɔ.kwadˈɲi.t͡sa/
• (Middle Polish) IPA^(key): /pɔ.kɫadˈɲi.t͡sa/
• Rhymes: -it͡sa
• Syllabification: po‧kład‧ni‧ca

pokładnica f

1. (obsolete, nautical) flooring strip of a ship's deck
2. (obsolete) vault, treasury

   Synonym: skarbiec

3. (obsolete) money box; piggy bank
4. (Middle Polish) warehouse, storehouse

   Synonym: magazyn

5. (Middle Polish) breadbasket

   Synonym: spichrz

• pokładnica in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “pokładnica”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “pokładnica”, in Słownik języka polskiego‎
• Aleksander Zdanowicz (1861) “pokładnica”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎
• A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “pokładnica”, in Słownik języka polskiego‎ (in Polish), volume 4, Warsaw, page 498
• pokładnica in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego