Back-formation from párhuzamos. Created by József Bajza during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
párhuzam (plural párhuzamok)
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | párhuzam | párhuzamok |
| accusative | párhuzamot | párhuzamokat |
| dative | párhuzamnak | párhuzamoknak |
| instrumental | párhuzammal | párhuzamokkal |
| causal-final | párhuzamért | párhuzamokért |
| translative | párhuzammá | párhuzamokká |
| terminative | párhuzamig | párhuzamokig |
| essive-formal | párhuzamként | párhuzamokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | párhuzamban | párhuzamokban |
| superessive | párhuzamon | párhuzamokon |
| adessive | párhuzamnál | párhuzamoknál |
| illative | párhuzamba | párhuzamokba |
| sublative | párhuzamra | párhuzamokra |
| allative | párhuzamhoz | párhuzamokhoz |
| elative | párhuzamból | párhuzamokból |
| delative | párhuzamról | párhuzamokról |
| ablative | párhuzamtól | párhuzamoktól |
| non-attributive possessive - singular |
párhuzamé | párhuzamoké |
| non-attributive possessive - plural |
párhuzaméi | párhuzamokéi |
| Possessive forms of párhuzam | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | párhuzamom | párhuzamaim |
| 2nd person sing. | párhuzamod | párhuzamaid |
| 3rd person sing. | párhuzama | párhuzamai |
| 1st person plural | párhuzamunk | párhuzamaink |
| 2nd person plural | párhuzamotok | párhuzamaitok |
| 3rd person plural | párhuzamuk | párhuzamaik |