Unclear. Maybe from older *klêsh, from Proto-Indo-European *klek-, *kleg- (“to shout”). Cognate to Ancient Greek κλώσσω (klṓssō, “to cluck”), Old Church Slavonic клекотъ (klekotŭ, “laughter, noise”), Latin clangō (“scream, sound”), Old English hliehhan (“to laugh”). However it is found in Arbëreshë Albanian as kjesh. Usually Old Albanian kl- becomes q- in Albanian while it is preserved as kl- in Arbëreshë Albanian.
qesh (aorist qesha, participle qeshur)
1=qeshPlease see Module:checkparams for help with this warning.
Show compound tenses:
participle | qeshur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke qeshur | ||||||
infinitive | për të qeshur | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | qesh | qesh | qesh | qeshim | qeshni | qeshin |
imperfect | qeshja | qeshje | qeshte | qeshnim | qeshnit | qeshnin | |
aorist | qesha | qeshe | qeshi | qeshëm | qeshët | qeshën | |
perfect | kam qeshur | ke qeshur | ka qeshur | kemi qeshur | keni qeshur | kanë qeshur | |
past perfect | kisha qeshur | kishe qeshur | kishte qeshur | kishim qeshur | kishit qeshur | kishin qeshur | |
aorist II | pata qeshur | pate qeshur | pati qeshur | patëm qeshur | patët qeshur | patën qeshur | |
future1 | do të qesh | do të qeshësh | do të qeshë | do të qeshim | do të qeshni | do të qeshin | |
future perfect2 | do të kem qeshur | do të kesh qeshur | do të ketë qeshur | do të kemi qeshur | do të keni qeshur | do të kenë qeshur | |
subjunctive | present | të qesh | të qeshësh | të qeshë | të qeshim | të qeshni | të qeshin |
imperfect | të qeshja | të qeshje | të qeshte | të qeshnim | të qeshnit | të qeshnin | |
perfect | të kem qeshur | të kesh qeshur | të ketë qeshur | të kemi qeshur | të keni qeshur | të kenë qeshur | |
past perfect | të kisha qeshur | të kishe qeshur | të kishte qeshur | të kishim qeshur | të kishit qeshur | të kishin qeshur | |
conditional1, 2 | imperfect | do të qeshja | do të qeshje | do të qeshte | do të qeshnim | do të qeshnit | do të qeshnin |
past perfect | do të kisha qeshur | do të kishe qeshur | do të kishte qeshur | do të kishim qeshur | do të kishit qeshur | do të kishin qeshur | |
optative | present | qeshsha | qeshsh | qeshtë | qeshshim | qeshshit | qeshshin |
perfect | paça qeshur | paç qeshur | pastë qeshur | paçim qeshur | paçit qeshur | paçin qeshur | |
admirative | present | qeshkam | qeshke | qeshka | qeshkemi | qeshkeni | qeshkan |
imperfect | qeshkësha | qeshkëshe | qeshkësh | qeshkëshim | qeshkëshit | qeshkëshin | |
perfect | paskam qeshur | paske qeshur | paska qeshur | paskemi qeshur | paskeni qeshur | paskan qeshur | |
past perfect | paskësha qeshur | paskëshe qeshur | paskësh qeshur | paskëshim qeshur | paskëshit qeshur | paskëshin qeshur | |
imperative | present | — | qesh | — | — | qeshni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |