First attested in 1784. Native Hungarian derivation. From the same *rep- stem as in repül (“to fly”) + -ény (noun-forming suffix). Reintroduced by Ferenc Kazinczy during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries from a Transylvanian dialectal word in the sense of borostyán.[1][2]
repkény (plural repkények)
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | repkény | repkények |
accusative | repkényt | repkényeket |
dative | repkénynek | repkényeknek |
instrumental | repkénnyel | repkényekkel |
causal-final | repkényért | repkényekért |
translative | repkénnyé | repkényekké |
terminative | repkényig | repkényekig |
essive-formal | repkényként | repkényekként |
essive-modal | — | — |
inessive | repkényben | repkényekben |
superessive | repkényen | repkényeken |
adessive | repkénynél | repkényeknél |
illative | repkénybe | repkényekbe |
sublative | repkényre | repkényekre |
allative | repkényhez | repkényekhez |
elative | repkényből | repkényekből |
delative | repkényről | repkényekről |
ablative | repkénytől | repkényektől |
non-attributive possessive - singular |
repkényé | repkényeké |
non-attributive possessive - plural |
repkényéi | repkényekéi |
Possessive forms of repkény | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | repkényem | repkényeim |
2nd person sing. | repkényed | repkényeid |
3rd person sing. | repkénye | repkényei |
1st person plural | repkényünk | repkényeink |
2nd person plural | repkényetek | repkényeitek |
3rd person plural | repkényük | repkényeik |