sjúskaður
Hello, you have come here looking for the meaning of the word sjúskaður. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word sjúskaður, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say sjúskaður in singular and plural. Everything you need to know about the word sjúskaður you have here. The definition of the word sjúskaður will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofsjúskaður, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Worn-out shoes.
Icelandic
Etymology
Borrowed from Danish sjusket (“sloppy; unkempt”), from sjuske (“to be sloppy”).
Adjective
sjúskaður (comparative sjúskaðri, superlative sjúskaðastur)
- (informal, describing an object) visibly worn out, in disarray from being overused, beat-up, tousled (hair)
- Skórnir þínir eru orðnir sjúskaðir. ― Your shoes are worn-out.
- Hárið þitt er svolítið sjúskað. ― Your hair is a bit messy.
- (informal, describing a person) unkempt, looking worn out (for example from partying), looking rough
- Hann er svolítið sjúskaður eftir gærdaginn. ― He looks a bit rough.
Declension
positive forms of sjúskaður
| strong declension (indefinite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|---|
| nominative | sjúskaður | sjúskuð | sjúskað | |
| accusative | sjúskaðan | sjúskaða | ||
| dative | sjúskuðum | sjúskaðri | sjúskuðu | |
| genitive | sjúskaðs | sjúskaðrar | sjúskaðs | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | sjúskaðir | sjúskaðar | sjúskuð | |
| accusative | sjúskaða | |||
| dative | sjúskuðum | |||
| genitive | sjúskaðra | |||
| weak declension (definite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
| nominative | sjúskaði | sjúskaða | sjúskaða | |
| acc/dat/gen | sjúskaða | sjúskuðu | ||
| plural (all-case) | sjúskuðu | |||
superlative forms of sjúskaður
| strong declension (indefinite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|---|
| nominative | sjúskaðastur | sjúskuðust | sjúskaðast | |
| accusative | sjúskaðastan | sjúskaðasta | ||
| dative | sjúskuðustum | sjúskaðastri | sjúskuðustu | |
| genitive | sjúskaðasts | sjúskaðastrar | sjúskaðasts | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | sjúskaðastir | sjúskaðastar | sjúskuðust | |
| accusative | sjúskaðasta | |||
| dative | sjúskuðustum | |||
| genitive | sjúskaðastra | |||
| weak declension (definite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
| nominative | sjúskaðasti | sjúskaðasta | sjúskaðasta | |
| acc/dat/gen | sjúskaðasta | sjúskuðustu | ||
| plural (all-case) | sjúskuðustu | |||