spåra ur

Hello, you have come here looking for the meaning of the word spåra ur. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word spåra ur, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say spåra ur in singular and plural. Everything you need to know about the word spåra ur you have here. The definition of the word spåra ur will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofspåra ur, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Swedish

Etymology

spåra (track) +‎ ur (out)

Verb

spåra ur (present spårar ur, preterite spårade ur, supine spårat ur, imperative spåra ur)

  1. to derail (of a train or the like)
    Tåget spårade ur
    The train derailed
  2. to go off the rails (out of control), to get out of hand
    Synonyms: urarta, gå överstyr
    Festen spårade ur framåt midnatt
    The party got out of hand around midnight

Conjugation

Conjugation of spåra (weak)
active passive
infinitive spåra ur
supine spårat ur
imperative spåra ur
imper. plural1 spåren ur
present past present past
indicative spårar ur spårade ur
ind. plural1 spåra ur spårade ur
subjunctive2 spåre ur spårade ur
present participle urspårande
past participle urspårad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

See also

References