From German spionieren (“to spy”), from Spion (“spy”). With the suffix -íroz.
spioníroz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | spionírozok | spionírozol | spioníroz | spionírozunk | spioníroztok | spioníroznak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | spioníroztam | spioníroztál | spionírozott | spioníroztunk | spioníroztatok | spioníroztak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. spionírozni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | spionírozék | spionírozál | spioníroza | spionírozánk | spionírozátok | spionírozának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. spioníroz vala, spionírozott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | spionírozandok | spionírozandasz | spionírozand | spionírozandunk | spionírozandotok | spionírozandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | spioníroznék | spioníroznál | spionírozna | spioníroznánk | spioníroznátok | spioníroznának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. spionírozott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | spionírozzak | spionírozz or spionírozzál |
spionírozzon | spionírozzunk | spionírozzatok | spionírozzanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. spionírozott légyen | ||||||||
Infinitive | spionírozni | spioníroznom | spioníroznod | spioníroznia | spioníroznunk | spioníroznotok | spionírozniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
spionírozás | spionírozó | spionírozott | ― | spionírozva (spionírozván) | spioníroztat | ||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | spionírozhatok | spionírozhatsz | spionírozhat | spionírozhatunk | spionírozhattok | spionírozhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | spionírozhattam | spionírozhattál | spionírozhatott | spionírozhattunk | spionírozhattatok | spionírozhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | spionírozhaték | spionírozhatál | spionírozhata | spionírozhatánk | spionírozhatátok | spionírozhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. spionírozhat vala, spionírozhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | spionírozhatandok or spionírozandhatok |
spionírozhatandasz or spionírozandhatsz |
spionírozhatand or spionírozandhat |
spionírozhatandunk or spionírozandhatunk |
spionírozhatandotok or spionírozandhattok |
spionírozhatandanak or spionírozandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | spionírozhatnék | spionírozhatnál | spionírozhatna | spionírozhatnánk | spionírozhatnátok | spionírozhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. spionírozhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | spionírozhassak | spionírozhass or spionírozhassál |
spionírozhasson | spionírozhassunk | spionírozhassatok | spionírozhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. spionírozhatott légyen | ||||||||
Inf. | (spionírozhatni) | (spionírozhatnom) | (spionírozhatnod) | (spionírozhatnia) | (spionírozhatnunk) | (spionírozhatnotok) | (spionírozhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (spionírozhatva / spionírozhatván) | ||||
(With verbal prefixes):