Borrowed either directly from Turkic, from Proto-Turkic *tilmaç – Chuvash тӑлмач (tălmač) –, or via a Slavic language, Proto-Slavic *tъlmačь.[1]
tolmács (plural tolmácsok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | tolmács | tolmácsok |
accusative | tolmácsot | tolmácsokat |
dative | tolmácsnak | tolmácsoknak |
instrumental | tolmáccsal | tolmácsokkal |
causal-final | tolmácsért | tolmácsokért |
translative | tolmáccsá | tolmácsokká |
terminative | tolmácsig | tolmácsokig |
essive-formal | tolmácsként | tolmácsokként |
essive-modal | tolmácsul | — |
inessive | tolmácsban | tolmácsokban |
superessive | tolmácson | tolmácsokon |
adessive | tolmácsnál | tolmácsoknál |
illative | tolmácsba | tolmácsokba |
sublative | tolmácsra | tolmácsokra |
allative | tolmácshoz | tolmácsokhoz |
elative | tolmácsból | tolmácsokból |
delative | tolmácsról | tolmácsokról |
ablative | tolmácstól | tolmácsoktól |
non-attributive possessive - singular |
tolmácsé | tolmácsoké |
non-attributive possessive - plural |
tolmácséi | tolmácsokéi |
Possessive forms of tolmács | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | tolmácsom | tolmácsaim |
2nd person sing. | tolmácsod | tolmácsaid |
3rd person sing. | tolmácsa | tolmácsai |
1st person plural | tolmácsunk | tolmácsaink |
2nd person plural | tolmácsotok | tolmácsaitok |
3rd person plural | tolmácsuk | tolmácsaik |