tolmács

Hungarian

Borrowed either directly from Turkic, from Proto-Turkic *tilmaç (“interpreter”) – Chuvash тӑлмач (tălmač, “interpreter”) –, or via a Slavic language, Proto-Slavic *tъlmačь (“interpreter”).^[1]

tolmács (plural tolmácsok)

interpreter (one who listens to a speaker in one language and relates that utterance to the audience in a different language)
Coordinate term: fordító (“translator”, one who reads a text in one language and writes it out in a different language)

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	tolmács	tolmácsok
accusative	tolmácsot	tolmácsokat
dative	tolmácsnak	tolmácsoknak
instrumental	tolmáccsal	tolmácsokkal
causal-final	tolmácsért	tolmácsokért
translative	tolmáccsá	tolmácsokká
terminative	tolmácsig	tolmácsokig
essive-formal	tolmácsként	tolmácsokként
essive-modal	tolmácsul	—
inessive	tolmácsban	tolmácsokban
superessive	tolmácson	tolmácsokon
adessive	tolmácsnál	tolmácsoknál
illative	tolmácsba	tolmácsokba
sublative	tolmácsra	tolmácsokra
allative	tolmácshoz	tolmácsokhoz
elative	tolmácsból	tolmácsokból
delative	tolmácsról	tolmácsokról
ablative	tolmácstól	tolmácsoktól
non-attributive possessive - singular	tolmácsé	tolmácsoké
non-attributive possessive - plural	tolmácséi	tolmácsokéi

Compound words

Expressions

^ tolmács in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)