trześnia

• czrześnia

Inherited from Proto-Slavic *čeršьňa. First attested in 1398.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /tr̝ɛɕɲa/
• IPA^(key): (15^th CE) /tr̝ɛɕɲa/

trześnia f

1. sweet cherry, Prunus avium (plant)
   • 1856-1870 [1398], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki‎, volume VIII, number 7340:

     Johannes, Jacussius... terminum... habent... pro... detruncacione arborum czrzesna

     [Johannes, Jacussius... terminum... habent... pro... detruncacione arborum czrześnia]

2. (attested in Masovia) sweet cherry, Prunus avium (fruit)
   • 1920 [1411], Marceli Handelsman, Antoni Rybarski, Kazimierz Tymieniecki, editors, Najdawniejsze księgi sądowe mazowieckie, volume I, number 1663, Płońsk:

     Yaco Staszek ne bral czrzesni... w Marczinowey czøsczi

     [Jako Staszek nie brał czrześni... w Marcinowej części]

• Polish: trześnia
• Silesian: trześnia

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “trześnia”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

trześnia sense 1

trześnie sense 2

Inherited from Old Polish trześnia. Doublet of czereśnia, a loanword from Ukrainian.

• IPA^(key): /ˈtʂɛɕ.ɲa/
• Rhymes: -ɛɕɲa
• Syllabification: trześ‧nia

trześnia f

2. (dialectal) sweet cherry, wild cherry, gean, mazzard (Prunus avium)

   Synonym: wiśnia ptasia

4. (dialectal) sweet cherry, wild cherry, gean, mazzard (fruit)

• trześnia in Polish dictionaries at PWN