vela güira

Hello, you have come here looking for the meaning of the word vela güira. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vela güira, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vela güira in singular and plural. Everything you need to know about the word vela güira you have here. The definition of the word vela güira will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvela güira, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌbela ˈɡwiɾa/
  • Syllabification: ve‧la güi‧ra

Noun

vela güira m or f by sense (plural vela güira)

  1. (slang, Puerto Rico, derogatory) an opportunist; one who takes an advantage over others
    Synonyms: oportunista, abusador, ventajista, lambeojo, soplapote
    • 1998 July 7, soc.culture.puerto-rico (Usenet):
      El problema estaba en que ponían sus ambiciones por delante de sus obligaciones para con el resto de la sociedad y estaban pendientes, como quien "vela güira", de satisfacer únicamente sus propias necesidades.
      The problem was that they put their ambitions ahead of their obligations to the rest of society; "opportunists", as they say, satisfying only their own needs.
    • 2002 May 28, soc.culture.puerto-rico (Usenet):
      Particularmente si un diz que participe de ese "pequeño grupo" es un cobarde y un vela güira que vive en California.
      Particularly if one so-called participant in this "small group" is a coward and an opportunist who lives in California.