vetota (rare)
This verb is seldom used in other than its uninflected form, since it does not really fit the system of conjugating Finnish verbs. Many of its inflected forms are similar to those of the verb vedota (“to appeal”), and the danger of confusion is obvious. Therefore, the idea of the English verb to veto is usually expressed by the phrase käyttää veto-oikeutta (“to use the right of veto”), with a possessive suffix appended to the noun if applicable.
| Inflection of vetota (Kotus type 74/katketa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | vetoan | en vetoa | 1st sing. | olen vetonnut | en ole vetonnut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vetoat | et vetoa | 2nd sing. | olet vetonnut | et ole vetonnut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vetoaa | ei vetoa | 3rd sing. | on vetonnut | ei ole vetonnut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vetoamme | emme vetoa | 1st plur. | olemme vetonneet | emme ole vetonneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vetoatte | ette vetoa | 2nd plur. | olette vetonneet | ette ole vetonneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vetoavat | eivät vetoa | 3rd plur. | ovat vetonneet | eivät ole vetonneet | ||||||||||||||||
| passive | vetotaan | ei vetota | passive | on vetottu | ei ole vetottu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | vetosin | en vetonnut | 1st sing. | olin vetonnut | en ollut vetonnut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vetosit | et vetonnut | 2nd sing. | olit vetonnut | et ollut vetonnut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vetosi | ei vetonnut | 3rd sing. | oli vetonnut | ei ollut vetonnut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vetosimme | emme vetonneet | 1st plur. | olimme vetonneet | emme olleet vetonneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vetositte | ette vetonneet | 2nd plur. | olitte vetonneet | ette olleet vetonneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vetosivat | eivät vetonneet | 3rd plur. | olivat vetonneet | eivät olleet vetonneet | ||||||||||||||||
| passive | vetottiin | ei vetottu | passive | oli vetottu | ei ollut vetottu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | vetoaisin vetoisin |
en vetoaisi en vetoisi |
1st sing. | olisin vetonnut | en olisi vetonnut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vetoaisit vetoisit |
et vetoaisi et vetoisi |
2nd sing. | olisit vetonnut | et olisi vetonnut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vetoaisi vetoisi |
ei vetoaisi ei vetoisi |
3rd sing. | olisi vetonnut | ei olisi vetonnut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vetoaisimme vetoisimme |
emme vetoaisi emme vetoisi |
1st plur. | olisimme vetonneet | emme olisi vetonneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vetoaisitte vetoisitte |
ette vetoaisi ette vetoisi |
2nd plur. | olisitte vetonneet | ette olisi vetonneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vetoaisivat vetoisivat |
eivät vetoaisi eivät vetoisi |
3rd plur. | olisivat vetonneet | eivät olisi vetonneet | ||||||||||||||||
| passive | vetottaisiin | ei vetottaisi | passive | olisi vetottu | ei olisi vetottu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vetoa | älä vetoa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vetotkoon | älköön vetotko | 3rd sing. | olkoon vetonnut | älköön olko vetonnut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vetotkaamme | älkäämme vetotko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vetotkaa | älkää vetotko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vetotkoot | älkööt vetotko | 3rd plur. | olkoot vetonneet | älkööt olko vetonneet | ||||||||||||||||
| passive | vetottakoon | älköön vetottako | passive | olkoon vetottu | älköön olko vetottu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | vetonnen | en vetonne | 1st sing. | lienen vetonnut | en liene vetonnut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vetonnet | et vetonne | 2nd sing. | lienet vetonnut | et liene vetonnut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vetonnee | ei vetonne | 3rd sing. | lienee vetonnut | ei liene vetonnut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vetonnemme | emme vetonne | 1st plur. | lienemme vetonneet | emme liene vetonneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vetonnette | ette vetonne | 2nd plur. | lienette vetonneet | ette liene vetonneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vetonnevat | eivät vetonne | 3rd plur. | lienevät vetonneet | eivät liene vetonneet | ||||||||||||||||
| passive | vetottaneen | ei vetottane | passive | lienee vetottu | ei liene vetottu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | vetota | present | vetoava | vetottava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | vetonnut | vetottu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | vetotessa | vetottaessa | agent4 | vetoama | ||||||||||||||||
|
negative | vetoamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | vetoten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | vetoamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | vetoamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | vetoamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | vetoamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | vetoamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | vetoaman | vetottaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | vetoaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||