vonít

Hello, you have come here looking for the meaning of the word vonít. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vonít, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vonít in singular and plural. Everything you need to know about the word vonít you have here. The definition of the word vonít will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvonít, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Alternative forms

Etymology

von +‎ -ít (verb-forming suffix)[1][2]

Pronunciation

Verb

vonít

  1. (intransitive) to howl (to utter a loud, protracted, mournful sound or cry, as dogs and wolves often do)
  2. (transitive) to howl (to utter or sing something in a howling voice)

Conjugation

conjugation of vonít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. vonítok vonítasz vonít vonítunk vonítotok vonítanak
Def. vonítom vonítod vonítja vonítjuk vonítjátok vonítják
2nd-p. o. vonítalak ―
Past Indef. vonítottam vonítottál vonított vonítottunk vonítottatok vonítottak
Def. vonítottam vonítottad vonította vonítottuk vonítottátok vonították
2nd-p. o. vonítottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vonítani fog.
Archaic
Preterit 		Indef. voníték vonítál voníta vonítánk vonítátok vonítának
Def. vonítám vonítád vonítá vonítánk vonítátok voníták
2nd-p. o. vonítálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vonít vala, vonított vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. vonítandok vonítandasz vonítand vonítandunk vonítandotok vonítandanak
Def. vonítandom vonítandod vonítandja vonítandjuk vonítandjátok vonítandják
2nd-p. o. vonítandalak ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. vonítanék vonítanál vonítana vonítanánk vonítanátok vonítanának
Def. vonítanám vonítanád vonítaná vonítanánk
(or vonítanók) 		vonítanátok vonítanák
2nd-p. o. vonítanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vonított volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. vonítsak voníts or
vonítsál 		vonítson vonítsunk vonítsatok vonítsanak
Def. vonítsam vonítsd or
vonítsad 		vonítsa vonítsuk vonítsátok vonítsák
2nd-p. o. vonítsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vonított légyen
Infinitive vonítani vonítanom vonítanod vonítania vonítanunk vonítanotok vonítaniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
vonítás vonító vonított vonítandó vonítva (vonítván) voníttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of vonít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. voníthatok voníthatsz voníthat voníthatunk voníthattok voníthatnak
Def. voníthatom voníthatod voníthatja voníthatjuk voníthatjátok voníthatják
2nd-p. o. voníthatlak ―
Past Indef. voníthattam voníthattál voníthatott voníthattunk voníthattatok voníthattak
Def. voníthattam voníthattad voníthatta voníthattuk voníthattátok voníthatták
2nd-p. o. voníthattalak ―
Archaic
Preterit 		Indef. voníthaték voníthatál voníthata voníthatánk voníthatátok voníthatának
Def. voníthatám voníthatád voníthatá voníthatánk voníthatátok voníthaták
2nd-p. o. voníthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. voníthat vala, voníthatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. voníthatandok
or vonítandhatok 		voníthatandasz
or vonítandhatsz 		voníthatand
or vonítandhat 		voníthatandunk
or vonítandhatunk 		voníthatandotok
or vonítandhattok 		voníthatandanak
or vonítandhatnak
Def. voníthatandom
or vonítandhatom 		voníthatandod
or vonítandhatod 		voníthatandja
or vonítandhatja 		voníthatandjuk
or vonítandhatjuk 		voníthatandjátok
or vonítandhatjátok 		voníthatandják
or vonítandhatják
2nd-p. o. voníthatandalak
or vonítandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. voníthatnék voníthatnál voníthatna voníthatnánk voníthatnátok voníthatnának
Def. voníthatnám voníthatnád voníthatná voníthatnánk
(or voníthatnók) 		voníthatnátok voníthatnák
2nd-p. o. voníthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. voníthatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. voníthassak voníthass or
voníthassál 		voníthasson voníthassunk voníthassatok voníthassanak
Def. voníthassam voníthasd or
voníthassad 		voníthassa voníthassuk voníthassátok voníthassák
2nd-p. o. voníthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. voníthatott légyen
Inf. (voníthatni) (voníthatnom) (voníthatnod) (voníthatnia) (voníthatnunk) (voníthatnotok) (voníthatniuk)
Positive adjective vonítható Neg. adj. voníthatatlan Adv. part. (voníthatva / voníthatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

References

  1. ^ vonít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ vonít in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

  • (to howl): vonít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (archaic variant of von, megvon): vonít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia