wolnego

Hello, you have come here looking for the meaning of the word wolnego. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word wolnego, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say wolnego in singular and plural. Everything you need to know about the word wolnego you have here. The definition of the word wolnego will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofwolnego, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

Genitive of wolny.

Pronunciation

  • IPA(key): /vɔlˈnɛ.ɡɔ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛɡɔ
  • Syllabification: wol‧ne‧go

Interjection

wolnego

  1. (colloquial, dated) cool your heels!, cool your jets!, hold your horses!, stop!, whoa! (slow down)
    Synonyms: hola, stop, z wolna
    • 1958, Zygmunt Zeydler-Zborowski, Czarny mercedes‎, Przedsiębiorstwo Wydawnicze „Rzeczpospolita”:
      – Trzeba by koniecznie zobaczyć ten wóz. Malina uśmiechnął się. – Wolnego, Stefek, wolnego. Wszystko się zrobi.
      – We should really take a look at that carriage. Malina smiled. – Slow down, Stefek, slow down. All in good time.
  2. (colloquial, dated) stop!, whoa! (you should not have done/said that)
    Synonyms: hola, stop, z wolna
    • 1948, Jerzy Andrzejewski, Popiół i diament:
      – A, dobrze, że cię widzę. Od jutra możesz sobie szukać innej pracy. Podawanie w „Monopolu” to nie jest praktyka dla dyletantów, zrozumiano? Kelner spojrzał na niego z ukosa: – Wolnego! Co za ty? Świń z panem nie pasałem. Sobie możesz pan od jutra wymówić.
      – Ah, it's good to see you. You can look for another job from tomorrow. Serving at the “Monopoly” is not an apprenticeship for dilettantes, understood? The waiter gave him a sidelong glance: – Wait a minute! What do you mean by “you”? I don't remember being on first-name terms with you. So good luck firing me.
adjective
adverb
nouns

Adjective

wolnego

  1. inflection of wolny:
    1. masculine/neuter genitive singular
    2. masculine personal/animate accusative singular

Further reading

  • wolnego in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wolnego in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia