From Ottoman Turkish یورلمق (yorulmak, “to be tired”), from Old Anatolian Turkish (yorul-, “to be tired”). According to Nişanyan the term is derived from Old Anatolian Turkish (yorı-, “to walk”),[1] see yürümek for more. Or alternatively passive of yormak (“to tire”), however Nişanyan also thinks yor- is a back-formation from this verb.
yorulmak (third-person singular simple present yorulur)
Passive of yormak (“to interpret”).
yorulmak (third-person singular simple present yorulur)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | yorulmak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | yorulan | ||||||
| perfective | yorulmuş | |||||||
| prospective | yorulacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | yorulduğum | yorulduğun | yorulduğu | yorulduğumuz | yorulduğunuz | yoruldukları | |
| prospective | yorulacağım | yorulacağın | yorulacağı | yorulacağımız | yorulacağınız | yorulacakları | ||
| verbal noun | yorulma | |||||||
| way of doing | yoruluş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yorulurum | yorulursun | yorulur | yoruluruz | yorulursunuz | yorulurlar |
| imperfective | yoruluyorum | yoruluyorsun | yoruluyor | yoruluyoruz | yoruluyorsunuz | yoruluyorlar | ||
| past | perfective | yoruldum | yoruldun | yoruldu | yorulduk | yoruldunuz | yoruldular | |
| imperfective | yoruluyordum | yoruluyordun | yoruluyordu | yoruluyorduk | yoruluyordunuz | yoruluyorlardı (or yoruluyordular) | ||
| future | yorulacağım | yorulacaksın | yorulacak | yorulacağız | yorulacaksınız | yorulacaklar | ||
| future-in-the-past | definite | yorulacaktım | yorulacaktın | yorulacaktı | yorulacaktık | yorulacaktınız | yorulacaklardı | |
| indefinite | yorulurdum | yorulurdun | yorulurdu | yorulurduk | yorulurdunuz | yorulurlardı | ||
| inferential | perfective | yorulmuşum | yorulmuşsun | yorulmuş | yorulmuşuz | yorulmuşsunuz | yorulmuşlar | |
| aorist | yorulurmuşum | yorulurmuşsun | yorulurmuş | yorulurmuşuz | yorulurmuşsunuz | yorulurlarmış (or yorulurmuşlar) | ||
| imperfective | yoruluyormuşum | yoruluyormuşsun | yoruluyormuş | yoruluyormuşuz | yoruluyormuşsunuz | yoruluyorlarmış | ||
| conditional | simple | yorulsam | yorulsan | yorulsa | yorulsak | yorulsanız | yorulsalar | |
| perfective | yorulsaydım | yorulsaydın | yorulsaydı | yorulsaydık | yorulsaydınız | yorulsaydılar | ||
| optative | yorulayım | yorulasın | yorula | yorulalım | yorulasınız | yorulalar | ||
| progressive | yorulmaktayım | yorulmaktasın | yorulmakta | yorulmaktayız | yorulmaktasınız | yorulmaktalar | ||
| necessitative | yorulmalıyım | yorulmalısın | yorulmalı | yorulmalıyız | yorulmalısınız | yorulmalılar | ||
| imperative | yorul | yorulsun | yorulun | yorulsunlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yorulur muyum? | yorulur musun? | yorulur mu? | yorulur muyuz? | yorulur musunuz? | yorulurlar mı? |
| imperfective | yoruluyor muyum? | yoruluyor musun? | yoruluyor mu? | yoruluyor muyuz? | yoruluyor musunuz? | yoruluyorlar mı? | ||
| past | perfective | yoruldum mu? | yoruldun mu? | yoruldu mu? | yorulduk mu? | yoruldunuz mu? | yoruldular mı? | |
| imperfective | yoruluyor muydum? | yoruluyor muydun? | yoruluyor muydu? | yoruluyor muyduk? | yoruluyor muydunuz? | yoruluyorlar mıydı? | ||
| future | yorulacak mıyım? | yorulacak mısın? | yorulacak mı? | yorulacak mıyız? | yorulacak mısınız? | yorulacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | yorulmuş muyum? | yorulmuş musun? | yorulmuş mu? | yorulmuş muyuz? | yorulmuş musunuz? | yorulmuşlar mı? | |
| aorist | yorulur muymuşum? | yorulur muymuşsun? | yorulur muymuş? | yorulur muymuşuz? | yorulur muymuşsunuz? | yorulurlar mıymış? | ||
| imperfective | yoruluyor muymuşum? | yoruluyor muymuşsun? | yoruluyor muymuş? | yoruluyor muymuşuz? | yoruluyor muymuşsunuz? | yoruluyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | yorulsam mı? | yorulsan mı? | yorulsa mı? | yorulsak mı? | yorulsanız mı? | yorulsalar mı? | |
| perfective | yorulsa mıydım? | yorulsa mıydın? | yorulsa mıydı? | yorulsa mıydık? | yorulsa mıydınız? | yorulsalar mıydı? | ||
| progressive | yorulmakta mıyım? | yorulmakta mısın? | yorulmakta mı? | yorulmakta mıyız? | yorulmakta mısınız? | yorulmaktalar mı? | ||
| necessitative | yorulmalı mıyım? | yorulmalı mısın? | yorulmalı mı? | yorulmalı mıyız? | yorulmalı mısınız? | yorulmalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | yorulmamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | yorulmayan | ||||||
| perfective | yorulmamış | |||||||
| prospective | yorulmayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | yorulmadığım | yorulmadığın | yorulmadığı | yorulmadığımız | yorulmadığınız | yorulmadıkları | |
| prospective | yorulmayacağım | yorulmayacağın | yorulmayacağı | yorulmayacağımız | yorulmayacağınız | yorulmayacakları | ||
| verbal noun | yorulmama | |||||||
| way of doing | yorulmayuş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yorulmam | yorulmazsın | yorulmaz | yorulmayız | yorulmazsınız | yorulmazlar |
| imperfective | yorulmuyorum | yorulmuyorsun | yorulmuyor | yorulmuyoruz | yorulmuyorsunuz | yorulmuyorlar | ||
| past | perfective | yorulmadım | yorulmadın | yorulmadı | yorulmadık | yorulmadınız | yorulmadılar | |
| imperfective | yorulmuyordum | yorulmuyordun | yorulmuyordu | yorulmuyorduk | yorulmuyordunuz | yorulmuyorlardı | ||
| future | yorulmayacağım | yorulmayacaksın | yorulmayacak | yorulmayacağız | yorulmayacaksınız | yorulmayacaklar | ||
| inferential | perfective | yorulmamışım | yorulmamışsın | yorulmamış | yorulmamışız | yorulmamışsınız | yorulmamışlar | |
| aorist | yorulmazmışım | yorulmazmışsın | yorulmazmış | yorulmazmışız | yorulmazmışsınız | yorulmazlarmış | ||
| imperfective | yorulmuyormuşum | yorulmuyormuşsun | yorulmuyormuş | yorulmuyormuşuz | yorulmuyormuşsunuz | yorulmuyorlarmış | ||
| conditional | simple | yorulmasam | yorulmasan | yorulmasa | yorulmasak | yorulmasanız | yorulmasalar | |
| perfective | yorulmasaydım | yorulmasaydın | yorulmasaydı | yorulmasaydık | yorulmasaydınız | yorulmasaydılar | ||
| optative | yorulmayayım | yorulmayasın | yorulmaya | yorulmayalım | yorulmayasınız | yorulmayalar | ||
| progressive | yorulmamaktayım | yorulmamaktasın | yorulmamakta | yorulmamaktayız | yorulmamaktasınız | yorulmamaktalar | ||
| necessitative | yorulmamalıyım | yorulmamalısın | yorulmamalı | yorulmamalıyız | yorulmamalısınız | yorulmamalılar | ||
| imperative | yorulma | yorulmasın | yorulmayın | yorulmasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yorulmaz mıyım? | yorulmaz mısın? | yorulmaz mı? | yorulmaz mıyız? | yorulmaz mısınız? | yorulmazlar mı? |
| imperfective | yorulmuyor muyum? | yorulmuyor musun? | yorulmuyor mu? | yorulmuyor muyuz? | yorulmuyor musunuz? | yorulmuyorlar mı? | ||
| past | perfective | yorulmadım mı? | yorulmadın mı? | yorulmadı mı? | yorulmadık mı? | yorulmadınız mı? | yorulmadılar mı? | |
| imperfective | yorulmuyor muydum? | yorulmuyor muydun? | yorulmuyor muydu? | yorulmuyor muyduk? | yorulmuyor muydunuz? | yorulmuyorlar mıydı? | ||
| future | yorulmayacak mıyım? | yorulmayacak mısın? | yorulmayacak mı? | yorulmayacak mıyız? | yorulmayacak mısınız? | yorulmayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | yorulmamış mıyım? | yorulmamış mısın? | yorulmamış mı? | yorulmamış mıyız? | yorulmamış mısınız? | yorulmamışlar mı? | |
| aorist | yorulmaz mıymışım? | yorulmaz mıymışsın? | yorulmaz mıymış? | yorulmaz mıymışız? | yorulmaz mıymışsınız? | yorulmazlar mıymış? | ||
| imperfective | yorulmuyor muymuşum? | yorulmuyor muymuşsun? | yorulmuyor muymuş? | yorulmuyor muymuşuz? | yorulmuyor muymuşsunuz? | yorulmuyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | yorulmasam mı? | yorulmasan mı? | yorulmasa mı? | yorulmasak mı? | yorulmasanız mı? | yorulmasalar mı? | |
| perfective | yorulmasa mıydım? | yorulmasa mıydın? | yorulmasa mıydı? | yorulmasa mıydık? | yorulmasa mıydınız? | yorulmasalar mıydı? | ||
| progressive | yorulmamakta mıyım? | yorulmamakta mısın? | yorulmamakta mı? | yorulmamakta mıyız? | yorulmamakta mısınız? | yorulmamaktalar mı? | ||
| necessitative | yorulmamalı mıyım? | yorulmamalı mısın? | yorulmamalı mı? | yorulmamalı mıyız? | yorulmamalı mısınız? | yorulmamalılar mı? | ||