First attested in c. 1395. Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian zobati (“to peck”). With the verb-forming suffix -ál.
zabál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zabálok | zabálsz | zabál | zabálunk | zabáltok | zabálnak | |
Def. | zabálom | zabálod | zabálja | zabáljuk | zabáljátok | zabálják | |||
2nd-p. o. | zabállak | ― | |||||||
Past | Indef. | zabáltam | zabáltál | zabált | zabáltunk | zabáltatok | zabáltak | ||
Def. | zabáltam | zabáltad | zabálta | zabáltuk | zabáltátok | zabálták | |||
2nd-p. o. | zabáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zabálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zabálék | zabálál | zabála | zabálánk | zabálátok | zabálának | ||
Def. | zabálám | zabálád | zabálá | zabálánk | zabálátok | zabálák | |||
2nd-p. o. | zabálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zabál vala, zabált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zabálandok | zabálandasz | zabáland | zabálandunk | zabálandotok | zabálandanak | ||
Def. | zabálandom | zabálandod | zabálandja | zabálandjuk | zabálandjátok | zabálandják | |||
2nd-p. o. | zabálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zabálnék | zabálnál | zabálna | zabálnánk | zabálnátok | zabálnának | |
Def. | zabálnám | zabálnád | zabálná | zabálnánk (or zabálnók) |
zabálnátok | zabálnák | |||
2nd-p. o. | zabálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zabált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zabáljak | zabálj or zabáljál |
zabáljon | zabáljunk | zabáljatok | zabáljanak | |
Def. | zabáljam | zabáld or zabáljad |
zabálja | zabáljuk | zabáljátok | zabálják | |||
2nd-p. o. | zabáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zabált légyen | ||||||||
Infinitive | zabálni | zabálnom | zabálnod | zabálnia | zabálnunk | zabálnotok | zabálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
zabálás | zabáló | zabált | zabálandó | zabálva (zabálván) | zabáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zabálhatok | zabálhatsz | zabálhat | zabálhatunk | zabálhattok | zabálhatnak | |
Def. | zabálhatom | zabálhatod | zabálhatja | zabálhatjuk | zabálhatjátok | zabálhatják | |||
2nd-p. o. | zabálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | zabálhattam | zabálhattál | zabálhatott | zabálhattunk | zabálhattatok | zabálhattak | ||
Def. | zabálhattam | zabálhattad | zabálhatta | zabálhattuk | zabálhattátok | zabálhatták | |||
2nd-p. o. | zabálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zabálhaték | zabálhatál | zabálhata | zabálhatánk | zabálhatátok | zabálhatának | ||
Def. | zabálhatám | zabálhatád | zabálhatá | zabálhatánk | zabálhatátok | zabálhaták | |||
2nd-p. o. | zabálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zabálhat vala, zabálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zabálhatandok or zabálandhatok |
zabálhatandasz or zabálandhatsz |
zabálhatand or zabálandhat |
zabálhatandunk or zabálandhatunk |
zabálhatandotok or zabálandhattok |
zabálhatandanak or zabálandhatnak | ||
Def. | zabálhatandom or zabálandhatom |
zabálhatandod or zabálandhatod |
zabálhatandja or zabálandhatja |
zabálhatandjuk or zabálandhatjuk |
zabálhatandjátok or zabálandhatjátok |
zabálhatandják or zabálandhatják | |||
2nd-p. o. | zabálhatandalak or zabálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zabálhatnék | zabálhatnál | zabálhatna | zabálhatnánk | zabálhatnátok | zabálhatnának | |
Def. | zabálhatnám | zabálhatnád | zabálhatná | zabálhatnánk (or zabálhatnók) |
zabálhatnátok | zabálhatnák | |||
2nd-p. o. | zabálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zabálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zabálhassak | zabálhass or zabálhassál |
zabálhasson | zabálhassunk | zabálhassatok | zabálhassanak | |
Def. | zabálhassam | zabálhasd or zabálhassad |
zabálhassa | zabálhassuk | zabálhassátok | zabálhassák | |||
2nd-p. o. | zabálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zabálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (zabálhatni) | (zabálhatnom) | (zabálhatnod) | (zabálhatnia) | (zabálhatnunk) | (zabálhatnotok) | (zabálhatniuk) | ||
Positive adjective | zabálható | Neg. adj. | zabálhatatlan | Adv. part. | (zabálhatva / zabálhatván) | ||||
(With verbal prefixes):