Hello, you have come here looking for the meaning of the word
zakładać sobie pętlę na szyję. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
zakładać sobie pętlę na szyję, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
zakładać sobie pętlę na szyję in singular and plural. Everything you need to know about the word
zakładać sobie pętlę na szyję you have here. The definition of the word
zakładać sobie pętlę na szyję will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
zakładać sobie pętlę na szyję, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Literally, “to put noose on neck”. Compare French se mettre la corde au cou.
Pronunciation
- IPA(key): (normal speech) /zaˈkwa.dat͡ɕ ˈsɔ.bjɛ ˈpɛn.tlɛ na ˈʂɘ.jɛ/, (careful speech) /zaˈkwa.dat͡ɕ ˈsɔ.bjɛ ˈpɛn.tlɛw̃ na ˈʂɘ.jɛw̃/
- Syllabification: za‧kła‧dać so‧bie pę‧tlę na szy‧ję
Verb
zakładać sobie pętlę na szyję impf (perfective założyć sobie pętlę na szyję)
- (intransitive, idiomatic) to put a noose around one's neck (to put oneself in a difficult situation)
Conjugation
Conjugation of zakładać sobie pętlę na szyję: see zakładać.
Further reading