Hello, you have come here looking for the meaning of the word
zakładny. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
zakładny, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
zakładny in singular and plural. Everything you need to know about the word
zakładny you have here. The definition of the word
zakładny will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
zakładny, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Polish
Etymology
From zakład + -ny. First attested in the fifteenth century.
Pronunciation
- IPA(key): (10th–15th CE) /zakɫadnɨː/
- IPA(key): (15th CE) /zakɫadnɨ/
Adjective
zakładny
- (relational) foundational; foundation
1930 [c. 1455], “II Par”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 23, 5:Trzecya strona (sc. z was) bødze w broni, gesz to slowye zakladna (ad portam, quae appellatur fundamenti)- [Trzecia strona (sc. z was) będzie u brony, jeż to słowie zakładna (ad portam, quae appellatur fundamenti)]
- (relational, attested in Greater Poland) pledge
1977-1980 [c. 1470], urowska-Górowska Wanda, Kyas Vladimir, editors, Mamotrekty staropolskie, , , Lubin, page 247:Zakladnich pigneratis (super vestimentis pignoratis accubuerunt Am 2, 8)- [Zakładnych pigneratis (super vestimentis pignoratis accubuerunt Am 2, 8)]
- (relational) repayable loan granted by a lord to a peasant for management of their household
1921 [1455], Kazimierz Tymieniecki, editor, Procesy twórcze formowania się społeczeństwa polskiego w wiekach średnich, page 252:Zakladnych pyenyandzy- [Zakładnych pieniędzy]
- (relational, attested in Greater Poland) first large ice hole for launching a seine
1959 [1435], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 1451, Poznań:Jsze pany Febronya... ne vrabyla poltorasta przerabli przeze *dcztir, dww zaclathnu y dwu branynu (leg. braninnu) gwaltowne,... yedno tu, gdzez [j]ey wsdano na wedercow- [Iże pani Febronia... nie urąbiła połtorasta przerębli przeze [d]cztyr, dwu zakładnu i dwu braninnu gwałtownie,... jedno tu, gdzież [j]ej wzdano na wiederkow]
Descendants
References
- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “zakładny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish zakładny. By surface analysis, zakład + -ny.
Pronunciation
- Rhymes: -adnɘ
- Syllabification: za‧kład‧ny
Adjective
zakładny (not comparable, no derived adverb)
- (relational, obsolete) Synonym of zakładowy
Declension
Declension of zakładny (hard)
Further reading
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “zakładny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “ZAKŁADNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 2016 March 29
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “zakładny”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “zakładny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “zakładny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 125