ál (“fake”) + -tat (causative verb-forming suffix)
áltat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | áltatok | áltatsz | áltat | áltatunk | áltattok | áltatnak | |
Def. | áltatom | áltatod | áltatja | áltatjuk | áltatjátok | áltatják | |||
2nd-p. o. | áltatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | áltattam | áltattál | áltatott | áltattunk | áltattatok | áltattak | ||
Def. | áltattam | áltattad | áltatta | áltattuk | áltattátok | áltatták | |||
2nd-p. o. | áltattalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. áltatni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | áltaték | áltatál | áltata | áltatánk | áltatátok | áltatának | ||
Def. | áltatám | áltatád | áltatá | áltatánk | áltatátok | áltaták | |||
2nd-p. o. | áltatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. áltat vala, áltatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | áltatandok | áltatandasz | áltatand | áltatandunk | áltatandotok | áltatandanak | ||
Def. | áltatandom | áltatandod | áltatandja | áltatandjuk | áltatandjátok | áltatandják | |||
2nd-p. o. | áltatandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | áltatnék | áltatnál | áltatna | áltatnánk | áltatnátok | áltatnának | |
Def. | áltatnám | áltatnád | áltatná | áltatnánk (or áltatnók) |
áltatnátok | áltatnák | |||
2nd-p. o. | áltatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. áltatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | áltassak | áltass or áltassál |
áltasson | áltassunk | áltassatok | áltassanak | |
Def. | áltassam | áltasd or áltassad |
áltassa | áltassuk | áltassátok | áltassák | |||
2nd-p. o. | áltassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. áltatott légyen | ||||||||
Infinitive | áltatni | áltatnom | áltatnod | áltatnia | áltatnunk | áltatnotok | áltatniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
áltatás | áltató | áltatott | áltatandó | áltatva (áltatván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | áltathatok | áltathatsz | áltathat | áltathatunk | áltathattok | áltathatnak | |
Def. | áltathatom | áltathatod | áltathatja | áltathatjuk | áltathatjátok | áltathatják | |||
2nd-p. o. | áltathatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | áltathattam | áltathattál | áltathatott | áltathattunk | áltathattatok | áltathattak | ||
Def. | áltathattam | áltathattad | áltathatta | áltathattuk | áltathattátok | áltathatták | |||
2nd-p. o. | áltathattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | áltathaték | áltathatál | áltathata | áltathatánk | áltathatátok | áltathatának | ||
Def. | áltathatám | áltathatád | áltathatá | áltathatánk | áltathatátok | áltathaták | |||
2nd-p. o. | áltathatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. áltathat vala, áltathatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | áltathatandok or áltatandhatok |
áltathatandasz or áltatandhatsz |
áltathatand or áltatandhat |
áltathatandunk or áltatandhatunk |
áltathatandotok or áltatandhattok |
áltathatandanak or áltatandhatnak | ||
Def. | áltathatandom or áltatandhatom |
áltathatandod or áltatandhatod |
áltathatandja or áltatandhatja |
áltathatandjuk or áltatandhatjuk |
áltathatandjátok or áltatandhatjátok |
áltathatandják or áltatandhatják | |||
2nd-p. o. | áltathatandalak or áltatandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | áltathatnék | áltathatnál | áltathatna | áltathatnánk | áltathatnátok | áltathatnának | |
Def. | áltathatnám | áltathatnád | áltathatná | áltathatnánk (or áltathatnók) |
áltathatnátok | áltathatnák | |||
2nd-p. o. | áltathatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. áltathatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | áltathassak | áltathass or áltathassál |
áltathasson | áltathassunk | áltathassatok | áltathassanak | |
Def. | áltathassam | áltathasd or áltathassad |
áltathassa | áltathassuk | áltathassátok | áltathassák | |||
2nd-p. o. | áltathassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. áltathatott légyen | ||||||||
Inf. | (áltathatni) | (áltathatnom) | (áltathatnod) | (áltathatnia) | (áltathatnunk) | (áltathatnotok) | (áltathatniuk) | ||
Positive adjective | áltatható | Neg. adj. | áltathatatlan | Adv. part. | (áltathatva / áltathatván) | ||||