υιοθετώ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word υιοθετώ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word υιοθετώ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say υιοθετώ in singular and plural. Everything you need to know about the word υιοθετώ you have here. The definition of the word υιοθετώ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofυιοθετώ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: υἱοθετῶ

Greek

Etymology

Learnedly, from Hellenistic Koine Greek υἱοθετέω (huiothetéō) / υἱοθετῶ (huiothetô). The figurative sense, semantic loan from French adopter.[1] Morphologically, from υιός (yiós, “son”) (υἱός (huiós)) + θέτω (théto, “put, place”) (from τίθημι (títhēmi)).

Pronunciation

  • IPA(key): /i.o.θeˈto/ also see υι (ui, “diphthong <υι>”)
  • Hyphenation: υι‧ο‧θε‧τώ

Verb

υιοθετώ • (yiothetó) (past υιοθέτησα, passive υιοθετούμαι)

  1. to adopt (a child)
  2. (figuratively) to adopt, endorse (an idea or policy)

Conjugation

υιοθετώ, υιοθετούμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg υιοθετώ υιοθετήσω υιοθετούμαι υιοθετηθώ
2 sg υιοθετείς υιοθετήσεις υιοθετείσαι υιοθετηθείς
3 sg υιοθετεί υιοθετήσει υιοθετείται υιοθετηθεί
1 pl υιοθετούμε υιοθετήσουμε, [-ομε] υιοθετούμαστε υιοθετηθούμε
2 pl υιοθετείτε υιοθετήσετε υιοθετείστε υιοθετηθείτε
3 pl υιοθετούν(ε) υιοθετήσουν(ε) υιοθετούνται υιοθετηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg υιοθετούσα υιοθέτησα [υιοθετούμουν(α)] υιοθετήθηκα
2 sg υιοθετούσες υιοθέτησες [υιοθετούσουν(α)] υιοθετήθηκες
3 sg υιοθετούσε υιοθέτησε υιοθετούνταν, {υιοθετείτο} υιοθετήθηκε
1 pl υιοθετούσαμε υιοθετήσαμε υιοθετούμασταν, (‑ούμαστε) υιοθετηθήκαμε
2 pl υιοθετούσατε υιοθετήσατε [υιοθετούσασταν, (‑ούσαστε)] υιοθετηθήκατε
3 pl υιοθετούσαν(ε) υιοθέτησαν, υιοθετήσαν(ε) υιοθετούνταν, {υιοθετούντο} υιοθετήθηκαν, υιοθετηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα υιοθετώ ➤ θα υιοθετήσω ➤ θα υιοθετούμαι ➤ θα υιοθετηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα υιοθετείς, … θα υιοθετήσεις, … θα υιοθετείσαι, … θα υιοθετηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … υιοθετήσει
  έχω, έχεις, … υιοθετημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … υιοθετηθεί
  είμαι, είσαι, … υιοθετημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … υιοθετήσει
  είχα, είχες, … υιοθετημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … υιοθετηθεί
  ήμουν, ήσουν, … υιοθετημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … υιοθετήσει
  θα έχω, θα έχεις, … υιοθετημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … υιοθετηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … υιοθετημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — υιοθέτησε — υιοθετήσου
2 pl υιοθετείτε υιοθετήστε υιοθετείστε υιοθετηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ υιοθετώντας ➤ υιοθετούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας υιοθετήσει ➤ υιοθετημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ υιοθετήσει υιοθετηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

For the figurative sense:

  • and see: υιός m (yiós, “(formal) son”) & θέτω (théto, “put, place”)

References

  1. ^ υιοθετώ, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Wikious
Boobota
Sagapedia