Inherited from Old Slovak Veľká noc (literally “big night”), ultimately a calque of Ancient Greek μεγάλη ἡμέρα (megálē hēméra, literally “big day”). Compare Czech Velikonoce, Polish Wielkanoc, Slovak Veľká noc, Slovene Velika noč; as well as Belarusian Вялі́кдзень (Vjalíkdzjenʹ), Bulgarian Великден (Velikden), Macedonian Ве́лигден (Véligden), Carpathian Rusyn and Ukrainian Вели́кдень (Velýkdenʹ).
Велька ноц (Velʹka noc) f (related adjective вельконоцни)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Велька ноц (Velʹka noc) | Вельки ноци (Velʹki noci) |
genitive | Велькей ноци (Velʹkej noci) | Вельких ноцох (Velʹkix nocox) |
dative | Велькей ноци (Velʹkej noci) | Вельким ноцом (Velʹkim nocom) |
accusative | Вельку ноц (Velʹku noc) | Вельки ноци (Velʹki noci) |
instrumental | Вельку ноцу (Velʹku nocu) | Велькима ноцами (Velʹkima nocami) |
locative | Велькей ноци (Velʹkej noci) | Вельких ноцох (Velʹkix nocox) |
vocative | Велька ноц / Велька ноци (Velʹka noc / Velʹka noci) | Вельки ноци (Velʹki noci) |