Borrowed from Serbo-Croatian буквалан / bukvalan, likely a derivation from Russian буква́льный (bukválʹnyj), itself a calque of French littéral.
буквални (bukvalni) (not comparable, adverb буквално)
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | буквални (bukvalni) | буквална (bukvalna) | буквалне (bukvalne) | буквални (bukvalni) | ||||
| genitive | буквалного (bukvalnoho) | буквалней (bukvalnej) | буквалного (bukvalnoho) | буквалних (bukvalnix) | ||||
| dative | буквалному (bukvalnomu) | буквалней (bukvalnej) | буквалному (bukvalnomu) | буквалним (bukvalnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | буквалну (bukvalnu) | буквалне (bukvalne) | буквалних (bukvalnix) | буквални (bukvalni) | ||
| буквалного (bukvalnoho) | буквални (bukvalni) | |||||||
| instrumental | буквалним (bukvalnim) | буквалну (bukvalnu) | буквалним (bukvalnim) | буквалнима (bukvalnima) | ||||
| locative | буквалним / буквалному (bukvalnim / bukvalnomu) | буквалней (bukvalnej) | буквалним / буквалному (bukvalnim / bukvalnomu) | буквалних (bukvalnix) | ||||
| vocative | буквални (bukvalni) | буквална (bukvalna) | буквалне (bukvalne) | буквални (bukvalni) | ||||