глянцевый

гля́нец (gljánec) +‎ -евый (-evyj)

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

гля́нцевый • (gljáncevyj)

1. glossy
   • 2006, Виктор Пелевин, “Солнечный город”, in Empire V; English translation from Anthony Phillips, transl., Empire V, 2016:

     Из глянцевых журналов и рекламы были ясны ориентиры, на которые следовало нацелить жизнь, но вот методы, которыми можно было добиться успеха, оказались строго засекречены.

     Iz gljancevyx žurnalov i reklamy byli jasny orijentiry, na kotoryje sledovalo nacelitʹ žiznʹ, no vot metody, kotorymi možno bylo dobitʹsja uspexa, okazalisʹ strogo zasekrečeny.

     Glossy magazines and advertisements vaguely indicated the direction I should take to succeed in life, but the nature of the recommended steps that would lead to the achievement of my goal remained, so far as I could see, a closely guarded secret.

• гля́нец m (gljánec)