From Proto-Mari *irək, borrowed from a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *erk. Compare Chuvash ирӗк (irĕk), Tatar ирек (irek) and Bashkir ирек (irek). Cognates include Eastern Mari эрык (eryk).
ирӹк • (irÿk)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ирӹк (irÿk) | ирӹквлӓ (irÿkvlä) | |
| accusative | ирӹкӹм (irÿkÿm) | ирӹквлӓм (irÿkvläm) | |
| genitive | ирӹкӹн (irÿkÿn) | ирӹквлӓн (irÿkvlän) | |
| dative | ирӹклӓн (irÿklän) | ирӹквлӓге (irÿkvläge) | |
| comitative | ирӹкге (irÿkge) | ирӹквлӓлӓн (irÿkvlälän) | |
| comparative | ирӹклӓ (irÿklä) | ирӹквлӓлӓ (irÿkvlälä) | |
| inessive | ирӹкӹштӹ (irÿkÿštÿ) | ирӹквлӓштӹ (irÿkvläštÿ) | |
| illative | short | ирӹкӹш (irÿkÿš) | ирӹквлӓш (irÿkvläš) |
| long | ирӹкӹшкӹ (irÿkÿškÿ) | ирӹквлӓшкӹ (irÿkvläškÿ) | |
| lative | ирӹкеш (irÿkeš) | ирӹквлӓэш (irÿkvläeš) | |