наспех

Hello, you have come here looking for the meaning of the word наспех. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word наспех, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say наспех in singular and plural. Everything you need to know about the word наспех you have here. The definition of the word наспех will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofнаспех, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Etymology

на (na) +‎ спех (spex)

Pronunciation

Adverb

на́спех (náspex)

  1. hurriedly, hastily, in a hurry, in haste, carelessly, in a slapdash manner
    • 1934, Константин Вагинов , “Глава 11. Гроза”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):
      Официа́нты, как очуме́лые, носи́лись. Что́бы подбодри́ть себя́, они́ на́спех пи́ли, отойдя́ за боковы́е остеклённые две́ри, пи́во и, для чего́-то перебро́сив с одно́й руки́ на другу́ю салфе́тку, сно́ва бежа́ли почти́ ничего́ не сообража́я, к сто́ликам.
      Oficiánty, kak očumélyje, nosílisʹ. Štóby podbodrítʹ sebjá, oní náspex píli, otojdjá za bokovýje ostekljónnyje dvéri, pívo i, dlja čevó-to perebrósiv s odnój rukí na drugúju salfétku, snóva bežáli počtí ničevó ne soobražája, k stólikam.
      (please add an English translation of this quotation)