Hello, you have come here looking for the meaning of the word
оборвашка. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
оборвашка, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
оборвашка in singular and plural. Everything you need to know about the word
оборвашка you have here. The definition of the word
оборвашка will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
оборвашка, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Russian
Pronunciation
Noun
оборва́шка • (oborváška) m anim or f anim (genitive оборва́шки, nominative plural оборва́шки, genitive plural оборва́шек)
- (colloquial) person dressed in rags
- Synonyms: оборва́нка (oborvánka), оборва́нец (oborvánec), обо́рвыш (obórvyš)
1886, Антон Чехов , Знакомый мужчина, Санкт-Петербург: Осколки; English translation from Constance Garnett, transl., A Gentleman Friend, 1920:Ле́стница показа́лась ей роско́шной, великоле́пной, но из всей ро́скоши ей пре́жде всего́ бро́силось в глаза́ большо́е зе́ркало, в кото́ром она́ уви́дела оборва́шку без высо́кой шля́пы, без мо́дной ко́фточки и без ту́фель бро́нзового цве́та.- Léstnica pokazálasʹ jej roskóšnoj, velikolépnoj, no iz vsej róskoši jej préžde vsevó brósilosʹ v glazá bolʹšóje zérkalo, v kotórom oná uvídela oborvášku bez vysókoj šljápy, bez módnoj kóftočki i bez túfelʹ brónzovovo cvéta.
- The staircase impressed her as luxurious, and magnificent, but of all its splendours what caught her eye most was an immense looking-glass, in which she saw a ragged figure without a fashionable jacket, without a big hat, and without bronze shoes.
Declension