Mongolian | Cyrillic |
---|---|
ᠲᠡᠮᠡᠭᠡ (temege) | тэмээ (temee) |
From Proto-Mongolic *temexen, a borrowing from Proto-Turkic *tebe. Compare Buryat тэмээн (temeen), Kalmyk темән (temän), Mongghul timeen and Turkish deve.
The sense 'bishop' is unique to Mongolian (and Kalmyk), and probably represents an adaptation of the Persian version where the bishop is called 'elephant'.
тэмээ • (temee) (Mongolian spelling); (hidden-n declension)
attributive | тэмээн temeen | |
---|---|---|
singular / indefinite | definite plural | |
nominative | тэмээ temee |
тэмээнүүд temeenüüd |
genitive | тэмээний temeenii |
тэмээнүүдийн temeenüüdiin |
accusative | тэмээг temeeg |
тэмээнүүдийг temeenüüdiig |
dative-locative | тэмээнд temeend |
тэмээнүүдэд temeenüüded |
ablative | тэмээнээс temeenees |
тэмээнүүдээс temeenüüdees |
instrumental | тэмээгээр temeegeer |
тэмээнүүдээр temeenüüdeer |
comitative | тэмээтэй temeetej |
тэмээнүүдтэй temeenüüdtej |
privative | тэмээгүй temeegüj |
тэмээнүүдгүй temeenüüdgüj |
directive | тэмээ рүү temee rüü |
тэмээнүүд рүү temeenüüd rüü |
singular / indefinite | definite plural | |
---|---|---|
nominative | тэмээгээ temeegee |
тэмээнүүдээ temeenüüdee |
genitive | тэмээнийхээ temeeniixee |
тэмээнүүдийнхээ temeenüüdiinxee |
accusative | тэмээгээ temeegee |
тэмээнүүдийгээ temeenüüdiigee |
dative-locative | тэмээндээ temeendee |
тэмээнүүддээ temeenüüddee |
ablative | тэмээнээсээ temeeneesee |
тэмээнүүдээсээ temeenüüdeesee |
instrumental | тэмээгээрээ temeegeeree |
тэмээнүүдээрээ temeenüüdeeree |
comitative | тэмээтэйгээ temeetejgee |
тэмээнүүдтэйгээ temeenüüdtejgee |
privative | тэмээгүйгээ temeegüjgee |
тэмээнүүдгүйгээ temeenüüdgüjgee |
directive | тэмээ рүүгээ temee rüügee |
тэмээнүүд рүүгээ temeenüüd rüügee |
independent genitive |
singular / indefinite | definite plural |
---|---|---|
singular possession |
тэмээнийх temeeniix |
тэмээнүүдийнх temeenüüdiinx |
collective possession |
тэмээнийхэн temeeniixen |
тэмээнүүдийнхэн temeenüüdiinxen |
Chess pieces in Mongolian · шатрын дүрс (šatryn dürs) (layout · text) | |||||
---|---|---|---|---|---|
ноён (nojon) | бэрс (bers) | тэрэг (tereg) | тэмээ (temee) | морь (morʹ) | хүү (xüü) |