From Old Armenian կաչաղակ (kačʻałak).
Audio (Eastern Armenian): | (file) |
կաչաղակ • (kačʻaġak)
i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
nominative | կաչաղակ (kačʻaġak) | կաչաղակներ (kačʻaġakner) | ||
dative | կաչաղակի (kačʻaġaki) | կաչաղակների (kačʻaġakneri) | ||
ablative | կաչաղակից (kačʻaġakicʻ) | կաչաղակներից (kačʻaġaknericʻ) | ||
instrumental | կաչաղակով (kačʻaġakov) | կաչաղակներով (kačʻaġaknerov) | ||
locative | — | — | ||
definite forms | ||||
nominative | կաչաղակը/կաչաղակն (kačʻaġakə/kačʻaġakn) | կաչաղակները/կաչաղակներն (kačʻaġaknerə/kačʻaġaknern) | ||
dative | կաչաղակին (kačʻaġakin) | կաչաղակներին (kačʻaġaknerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | կաչաղակս (kačʻaġaks) | կաչաղակներս (kačʻaġakners) | ||
dative | կաչաղակիս (kačʻaġakis) | կաչաղակներիս (kačʻaġakneris) | ||
ablative | կաչաղակիցս (kačʻaġakicʻs) | կաչաղակներիցս (kačʻaġaknericʻs) | ||
instrumental | կաչաղակովս (kačʻaġakovs) | կաչաղակներովս (kačʻaġaknerovs) | ||
locative | — | — | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | կաչաղակդ (kačʻaġakd) | կաչաղակներդ (kačʻaġaknerd) | ||
dative | կաչաղակիդ (kačʻaġakid) | կաչաղակներիդ (kačʻaġaknerid) | ||
ablative | կաչաղակիցդ (kačʻaġakicʻd) | կաչաղակներիցդ (kačʻaġaknericʻd) | ||
instrumental | կաչաղակովդ (kačʻaġakovd) | կաչաղակներովդ (kačʻaġaknerovd) | ||
locative | — | — |
From Iranian *kačalak. Compare Classical Persian کَجَلَه (kajala, “magpie”), کلاژه (kalâža, “magpie”), کشکرک (kaškarak, “Pica”), Northern Kurdish qijik, قشقەڵە (qişqelle, “magpie”), Judeo-Tat qəçələ (“magpie”).
կաչաղակ • (kačʻałak)
singular | plural | ||
---|---|---|---|
nominative | կաչաղակ (kačʻałak) | կաչաղակք (kačʻałakkʻ) | |
genitive | կաչաղակի (kačʻałaki) | կաչաղակաց (kačʻałakacʻ) | |
dative | կաչաղակի (kačʻałaki) | կաչաղակաց (kačʻałakacʻ) | |
accusative | կաչաղակ (kačʻałak) | կաչաղակս (kačʻałaks) | |
ablative | կաչաղակէ (kačʻałakē) | կաչաղակաց (kačʻałakacʻ) | |
instrumental | կաչաղակաւ (kačʻałakaw) | կաչաղակաւք = կաչաղակօք (kačʻałakawkʻ = kačʻałakōkʻ) | |
locative | կաչաղակի (kačʻałaki) | կաչաղակս (kačʻałaks) |