آگاه

Hello, you have come here looking for the meaning of the word آگاه. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word آگاه, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say آگاه in singular and plural. Everything you need to know about the word آگاه you have here. The definition of the word آگاه will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofآگاه, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Northern Kurdish

Noun

آگاه (agah) m

  1. Alternative form of agah

References

  • Chyet, Michael L. (2020) “agah”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 2

Persian

Etymology

From Middle Persian (ʾkʾs /⁠āgāh⁠/, “aware, knowing”), ultimately a derivative of Proto-Indo-European *kʷeḱ- (“to see; to look”). Related to نگاه (negâh) and dialectal گاس (gâs). Related to Old Armenian ակահ (akah), an Iranian borrowing.

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? āgāh
Dari reading? āgāh
Iranian reading? âgâh
Tajik reading? ogoh

Noun

آگاه • (âgâh)

  1. aware, knowing

Derived terms

Descendants

  • → Azerbaijani: agah
  • → Chagatai: آگاه (agâh)
  • → Ottoman Turkish: آگاه (agâh)
  • → Urdu: آگاہ (āgāh)

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ակահ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 94
  • Steingass, Francis Joseph (1892) “آگاه”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul
Wikious
Boobota
Sagapedia