أخرق

Hello, you have come here looking for the meaning of the word أخرق. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word أخرق, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say أخرق in singular and plural. Everything you need to know about the word أخرق you have here. The definition of the word أخرق will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofأخرق, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: اخرق, احرق, أحرق, and أحرف

Arabic

Root
خ ر ق (ḵ r q)
12 terms

Etymology 1

Color or defect adjective from the root خ ر ق (ḵ r q).

Pronunciation

Adjective

أَخْرَق • (ʔaḵraq) (feminine خَرْقَاء (ḵarqāʔ), common plural خُرْق (ḵurq), feminine plural خَرْقَاوَات (ḵarqāwāt))

  1. unskilled, someone who has no skill or profession
  2. stupid, clumsy, incompetent
Declension
Declension of adjective أَخْرَق (ʔaḵraq)
Singular Masculine Feminine
basic singular diptote basic singular diptote
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal أَخْرَق
ʔaḵraq 		الْأَخْرَق
al-ʔaḵraq 		خَرْقَاء
ḵarqāʔ 		الْخَرْقَاء
al-ḵarqāʔ
Nominative أَخْرَقُ
ʔaḵraqu 		الْأَخْرَقُ
al-ʔaḵraqu 		خَرْقَاءُ
ḵarqāʔu 		الْخَرْقَاءُ
al-ḵarqāʔu
Accusative أَخْرَقَ
ʔaḵraqa 		الْأَخْرَقَ
al-ʔaḵraqa 		خَرْقَاءَ
ḵarqāʔa 		الْخَرْقَاءَ
al-ḵarqāʔa
Genitive أَخْرَقَ
ʔaḵraqa 		الْأَخْرَقِ
al-ʔaḵraqi 		خَرْقَاءَ
ḵarqāʔa 		الْخَرْقَاءِ
al-ḵarqāʔi
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal أَخْرَقَيْن
ʔaḵraqayn 		الْأَخْرَقَيْن
al-ʔaḵraqayn 		خَرْقَاءَيْن
ḵarqāʔayn 		الْخَرْقَاءَيْن
al-ḵarqāʔayn
Nominative أَخْرَقَانِ
ʔaḵraqāni 		الْأَخْرَقَانِ
al-ʔaḵraqāni 		خَرْقَاءَانِ
ḵarqāʔāni 		الْخَرْقَاءَانِ
al-ḵarqāʔāni
Accusative أَخْرَقَيْنِ
ʔaḵraqayni 		الْأَخْرَقَيْنِ
al-ʔaḵraqayni 		خَرْقَاءَيْنِ
ḵarqāʔayni 		الْخَرْقَاءَيْنِ
al-ḵarqāʔayni
Genitive أَخْرَقَيْنِ
ʔaḵraqayni 		الْأَخْرَقَيْنِ
al-ʔaḵraqayni 		خَرْقَاءَيْنِ
ḵarqāʔayni 		الْخَرْقَاءَيْنِ
al-ḵarqāʔayni
Plural Masculine Feminine
basic broken plural triptote sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal خُرْق
ḵurq 		الْخُرْق
al-ḵurq 		خَرْقَاوَات‎; خُرْق
ḵarqāwāt‎; ḵurq 		الْخَرْقَاوَات‎; الْخُرْق
al-ḵarqāwāt‎; al-ḵurq
Nominative خُرْقٌ
ḵurqun 		الْخُرْقُ
al-ḵurqu 		خَرْقَاوَاتٌ‎; خُرْقٌ
ḵarqāwātun‎; ḵurqun 		الْخَرْقَاوَاتُ‎; الْخُرْقُ
al-ḵarqāwātu‎; al-ḵurqu
Accusative خُرْقًا
ḵurqan 		الْخُرْقَ
al-ḵurqa 		خَرْقَاوَاتٍ‎; خُرْقًا
ḵarqāwātin‎; ḵurqan 		الْخَرْقَاوَاتِ‎; الْخُرْقَ
al-ḵarqāwāti‎; al-ḵurqa
Genitive خُرْقٍ
ḵurqin 		الْخُرْقِ
al-ḵurqi 		خَرْقَاوَاتٍ‎; خُرْقٍ
ḵarqāwātin‎; ḵurqin 		الْخَرْقَاوَاتِ‎; الْخُرْقِ
al-ḵarqāwāti‎; al-ḵurqi

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

أخرق (form I)

  1. أَخْرِقُ (ʔaḵriqu) /ʔax.ri.qu/: first-person singular non-past active indicative of خَرَقَ (ḵaraqa)
  2. أَخْرُقُ (ʔaḵruqu) /ʔax.ru.qu/: first-person singular non-past active indicative of خَرَقَ (ḵaraqa)
  3. أُخْرَقُ (ʔuḵraqu) /ʔux.ra.qu/: first-person singular non-past passive indicative of خَرَقَ (ḵaraqa)
  4. أَخْرِقَ (ʔaḵriqa) /ʔax.ri.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of خَرَقَ (ḵaraqa)
  5. أَخْرُقَ (ʔaḵruqa) /ʔax.ru.qa/: first-person singular non-past active subjunctive of خَرَقَ (ḵaraqa)
  6. أُخْرَقَ (ʔuḵraqa) /ʔux.ra.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive of خَرَقَ (ḵaraqa)
  7. أَخْرِقْ (ʔaḵriq) /ʔax.riq/: first-person singular non-past active jussive of خَرَقَ (ḵaraqa)
  8. أَخْرُقْ (ʔaḵruq) /ʔax.ruq/: first-person singular non-past active jussive of خَرَقَ (ḵaraqa)
  9. أُخْرَقْ (ʔuḵraq) /ʔux.raq/: first-person singular non-past passive jussive of خَرَقَ (ḵaraqa)
Wikious
Boobota
Sagapedia